东墙似乎是一只尺蠖的头，笔直地向上翘着，好像在测量什么东西。
The eastern wall appears to be an inchworm's head, lifted straight up as if measure something.
如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦，你就会知道观察它们是多么有趣。
If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
从客厅爬楼梯到二楼，对于尺蠖的暗示被提升的空间感知和高度所替换。
Walking up the stair from the living room to the second floor, the allusions made to an inchworms are replaced by an elevated spatial perception and height.
结果表明，油桐尺蠖的为害对油桐的生长发育、产量和桐油的品质，均有不同程度的影响。
The results indicated that the damage of the insect had an effect on the development and yield of tung tree and the quality of tung oil in varying degrees.
因此，我们利用仿生学原理模仿尺蠖的爬行方式设计了尺蠖式压电微进给装置，以实现较长距离的加工进给。
Therefore, we decide to use the Inchworm Driving Scheme which imitates the crawling approach of inchworm according to the bionic principle in order to achieve longer machining feed.
房屋弯曲的，V型部分第一眼看起来像尺蠖的曲线，该部分显得有些刻意，因为从表面上看它似乎是被迫组成了自己的外观。
The bent, V-shaped part of the house that looked like the curve of an inchworm at first glance appears somewhat contrived as it seems to be superficially forced to make up its own facade.
这些图像都反映出一只尺蠖和与之相关的国家形象。
These images are all reflective of an inchworm and those national images associated with it.
知更鸟带着尺蠖飞到了其他鸟需要掂量的地方。
With the inchworm, the redbreast flew to where other birds needed to be measured.
一个是似乎带上了你只能在特效摄影中能看到的面具，另一个是尺蠖房。
One seemed to wear a mask that you would only see in special effects cinematography, and the other one was Inchworm House.
当站在两栋房子中间打电话时，我瞥见尺蠖房中轻微的移动。
While making a phone call standing halfway between these two houses, I glimpsed a slight movement in Inchworm house.
金银花尺蠖是近年发现的金银花产区的主要害虫，该虫在封丘县每年发生4代。
The honeysuckle geometrid is a kind of main pest discovered in recent years, which has 4 generations every year in Fengqiu.
我们用从婆罗洲北部收集的63套尺蠖蛾样本数据，给这个想法一个严格的检验。
We provide a rigorous test of this idea, using a compilation of 63 samples of geometrid moths from northern Borneo.
这些鱼类事件同时让人想起了不列颠的桦尺蠖。
These fishy cases are reminiscent of the peppered moth in Britain.
作者假象马达也应用类似“尺蠖”的机制把DNA包装进病毒。
The authors proposed that the motor USES a similar inchworm mechanism to package the DNA into the virus.
尺蠖房屋的描述从看起来像尺蠖尾部的长客厅南部开始。
The narrative of Inchworm House starts with the southern part of the long living room that looks like the end of inchworm.
尺蠖住宅是我给Vi - Sang住宅起的绰号，它似乎在测量某些东西。
Inchworm House, an epithet that I applied to Visang House, appears to be measuring something.
机器人在宏运动状态下为典型的轮式机器人，在微运动状态下为尺蠖运动机器人。
With the macro motion mode, the robot is a typical wheeled mobile robot and with the micro motion mode the robot is an inchworm robot.
利用叶绿素荧光仪和光合测定系统研究了茶树受到害虫茶尺蠖危害后的补偿光合生理变化。
The compensatory photosynthesis physiology of tea plant for herbivory by Ectropis oblique was studied with chlorophyll fluorescence and photosynthesis measure system.
介绍了一种基于尺蠖运动原理的纳米级步距压电电动机，提出了一种新型的压电陶瓷驱动电源，并给出了详细的电路原理图。
A kind of piezoelectric motor with nano-step, based on the principle of inchworm motion, is introduced in this paper, then a newly developed driving power is presented in detail.
知更鸟带著尺蠖飞到其他鸟需要被测量的地方。
And with the inchworm, he flew to where other birds needed to be measured.
北美洲的蛾子，雄性为灰色翅膀而雌性无翅膀；幼虫为秋天的尺蠖。
North American moth with gray-winged males and wingless females; larvae are fall cankerworms.
针对枣尺蠖为害枣树的情况作了阐述，对其为害的规律进行详细说明，并简要概括了对其的防治措施。
The article expounds the harm Sucra jujube Chu done to jujube tree, analyses the regularity of it in detail and summarizes the measures preventing the harm briefly.
尺蠖蛾任何尺蠖蛾科的蛾，通常称为尺蠖，通过身体交替的收缩和伸展来伸屈前进。
Any of various moths of the family Geometridae, having caterpillars commonly known as measuring worms that move by looping the body in alternate contractions and expansions.
本文就杨尺蠖核多角体病毒的几种回收方法进行了比较。
Several methods for recovery procedure of the polyhedral inclusion bodies of nuclear polyhedrosis virus of the poplar looper, Apocheima cinerarius, were compared.
同时发现，健康的油桐尺蠖血淋巴具有提高细胞活性及病毒感染效果的作用。
In addition, this exporiment also found that the healthy hemolymph from the original insects could increase the cellular activity and the effects of viral infection.
压电尺蠖精密驱动器是基于尺蠖原理实现双向、大行程、高精度直线运动的精密驱动器。
Piezoelectric inchworm precision linear actuator based on the inchworm principle achieves a bidirectional large-travel and high-precision linear motion.
春尺蠖幼虫聚集在底层和中层的东面和南面。
The study also showed that: Larva gathered at the bottom and middle of the east and south.
春尺蠖幼虫聚集在底层和中层的东面和南面。
The study also showed that: Larva gathered at the bottom and middle of the east and south.
应用推荐