线性尺寸偏差，毫米，最大值。
允许有局部的、不超出尺寸偏差的拉痕、凹点和凹坑；
Pits and stains are allowed within measurement to tolerance.
第四章是对现浇结构工程截面尺寸偏差的统计调查与分析。
In the forth chapter, statistics analysis and investigation of section dimension deviations in cast-in-site concrect structure.
基于定位点处的尺寸偏差，建立了三维零件的定位误差模型。
Based on the part surface errors and fixture setup errors, locating error model of three-dimensional part is built.
混凝土截面尺寸偏差服从正态分布，轴线位移偏差服从对数正态分布。
It has found that section dimension deviations yield with normal distribution; axis line deviations yield with lognormal distribution.
产品尺寸偏差是直接影响产品质量、生产率和市场响应时间等的最重要因素之一。
Product dimensional variation is one of most important factors that affect directly product quality, productivity and response time to market.
介绍了本标准的编制过程及对有缝管材尺寸偏差、力学性能、表面质量等方面的规定。
The requirements of dimensions, mechnical properties, surface quality on aluminium alloy seam tubes are explained.
提出一种将数据挖掘技术与装配工艺知识相融合的白车身装配尺寸偏差源快速诊断方法。
A rapid diagnosis method synthesized data mining technology and assembly process knowledge for body-in-white assembly dimension error sources is presented.
计算结果显示，高、低速摇臂满足设计要求，切换活塞的尺寸偏差不影响VVT机构的工作。
The analysis results indicate that intake rockers satisfy for design requirements and the dimensional discrepancy of the switching piston little (affects) on the VVT mechanism performance.
国产钢管常见的质量问题主要表现在表面质量、尺寸偏差、化学成分、力学性能和质检等方面。
Common quality problem occurred in China made steel pipe mainly involved in surface quality, dimension deviation, chemical composition, mechanical properties and quality inspection, etc.
在造成汽车车身尺寸偏差的原因中，焊装夹具的定位元件磨损是最常见的也是较难发现的影响因素。
Based on the cause of deviation on Body's dimension, the worn out of welding fixture is the most usual and difficult effect to find out.
本文以某一尺寸为例，定量评估了矩形通道窄进尺寸偏差对热工水力特性（流动压降和CHF）的影响。
The size impact of narrow side on thermal hydraulic behaviors of rectangular channel (pressure drop and CHF) has been evaluated quantitatively in this paper, as a given fuel element as reference.
为快速评估不同构型的可重构加工系统中零件的质量，提出了一种基于误差传递模型的尺寸偏差预测方法。
To efficiently evaluate design reconfigurable machining system performance such as quality, a model-based method was proposed to predict part dimensional variations.
改进设计的M—827止口直径测量尺能够直接测量出被加工零件的实际加工尺寸偏差，提高零件加工质量。
After modified design, the M-827 measuring rule used to measure step diameter can measure the actual dimension deviation of machined parts directly and quality of the parts is improved too.
公差这个概念既包括尺寸偏差范围和表 面粗糙度范围，也包括由热处理和其它处理操 作所引起的机械特性的变化。
Tolerances cover dimensional variation and surface-roughness range and also the variation in mechanical properties from heat treatment and other processing operations.
车身尺寸偏差的大小直接影响到整车的使用性能和外观质量，进而影响到市场竞争力，因此各汽车公司对车身装配质量均予以高度重视。
The dimensional quality of car body directly relates to vehicle performance, appearance and competitive power on market, so automotive companies pay close attention to auto-body assembly quality.
店主声明：因为鞋子都为纯手工制作，个体之间的长度都会有微小的差异，另外由于每个人测量的方法和掌握的尺度不一样，也会造成尺寸偏差。
Please Note: the length between individuals will have slight differences due to the shoes are pure handmade and method of measurement will also cause the deviation.
下偏差：零件最小极限尺寸减去其基本尺寸所得的差值。
Lower deviation: the difference between the minimum permissible size of a part and its basic size.
圆木和锯材。允许偏差和优选尺寸。第1部分：软木锯材。
Round and sawn timber - Permitted deviations and preferred sizes - Part 1: softwood sawn timber.
陕京输气管道用的弯管在力学性能与尺寸极限偏差上是体现其达到90年代国际先进水平的两个主要方面。
The mechanical property and bend's dimension limit deviation used in Shanjing gas pipeline are the two major aspects representing 90's international advanced level of the pipeline.
通过对非设计基准定位的工件批量性加工实例的分析，探求其工序尺寸及其偏差的简捷计算法。
Through analyzing the example of a batch of production located by non-design reference, the paper seeks a kind of simple and convenient arithmetic for the size and deviation of working procedure.
尺寸传遍一个大的地区的那的偏差可能是难的透过测量发现。
Deviations of that size spread over a large area can be difficult to detect by measuring.
选定配合副中一个零件制造成多种尺寸作为调整件，装配时利用它来调整到装配允许的偏差；
With a pair of selected parts to various sizes as the adjusting piece, use it to adjust the assembly deviation to permit assembly;
动态再结晶晶粒尺寸标准偏差随应变速率的增加而减小。
The standard deviation of dynamic recrystallization grain size decreases with the increase of strain rate.
宽度上的变化对于最大和最小尺寸的套圈是不同的。列表里允许的运行偏差包括了影响轴承运行精度的所有公差类型。
The term permissible running deviation comprises all tolerances which affect bearing running accuracy: radial runout, side face runout relative to the raceway and runout relative to the bore.
轴承的主要尺寸见图1500584。如图纸偏差必须与原弘产欧洲公司协商。
The main dimensions of the bearing are given in drawing no. 1500584. Deviations of this drawing must be discussed with Harakosan Europe.
实际工作中，常常会发现有的弯曲件经模具弯曲后的实际尺寸与预先计算的展开料尺寸有较大偏差。
In the actual work, it is often discovered that there is a big deviation between actual size of some bending parts after die molding with computing size.
对任何给定的基本尺寸，公差范围和偏差可以相对于被称为零线的零偏差线来确定。
For any given basic size, a range of tolerances and deviations may be specified with respect to the line of zero deviation, called the zero line.
运用该软件研究各个杆件尺寸以及偏差对机构运动的影响，从而确定下三角滑块结构双连杆双曲轴运动机构方案。
Based on the analyse the structure characteristic, the software is developed with C-H-Builder, which can be applied to study the influence on the motion from dimension and tolerance.
光亮楔形钢。尺寸。允许偏差。重量。
Bright key steel; dimensions, permissible variations, weights.
应用推荐