拉提夫说他没有造恶梦.那是当然,他根本没有任何梦.反之他说自己总是睡得很沉.在黑暗笼罩下无梦地睡觉.早上9时他准时起床,驾车去当值,他说其实较轮班的时间尚早,但这样可以让他和朋友一起吃早餐.
In the mornings, he gets up and drives punctually to his shift a 9 a.m. He says that's actually earlier than he has to go, but doing so allows him to have breakfast with his friends.
尚德公司创始人施正荣为他的公司辩称,正是因为他们让太阳能变得更负担的起,才使之能同不洁能源进行竞争。
Shi Zhengrong, the founder of Suntech defended his firm, saying it was making solar more affordable so it could compete with dirtier forms of energy.
1775年5月10日,在尚普兰湖畔的提康德加罗城堡战役中,伊桑·艾伦和他的格林山兄弟会以及本尼迪克特·阿诺德让英军着实惊诧。
Ethan Allen and his Green Mountain Boys and Benedict Arnold surprised the British at Fort Ticonderoga on Lake Champlain with an attack on May 10, 1775.
它让人想起1913年的军械库艺术博览会。那次展会将欧洲的现代艺术,包括马塞尔·杜尚风评甚差的作品“下楼的裸女”一并带入美国。
It evokes the 1913 Armory Show, which introduced European modern art, including Marcel Duchamp's scandalous "Nude Descending a Staircase", to America.
与此同时,横川尚子(NaokoYokokawa)说,她认为日本长达10年的经济低迷对她的同龄人来说变得习以为常,让人产生了听天由命的想法。
Meanwhile, Naoko Yokokawa said she thinks Japan's decade-long economic doldrums has become all too familiar among her peers, which has led to a resigned mentality.
金叹的梦想,是让车恩尚成为他的全世界。
Kim sighed dream, is to let the car become his Eun sang all over the world.
前田尚子生于日本神户,现在在英国伦敦居住并工作。她的“全景”和“机场”系列让人反省自己在现代都市中的举止。
Shoko Maeda was born in Kobe, Japan, now lives and works in London, UK. Her Panorama and Airrport series make people self-reflect their behaviors in modern metropolis.
前田尚子生于日本神户,现在在英国伦敦居住并工作。她的“全景”和“机场”系列让人反省自己在现代都市中的举止。
Shoko Maeda was born in Kobe, Japan, now lives and works in London, UK. Her Panorama and Airrport series make people self-reflect their behaviors in modern metropolis.
应用推荐