古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
少壮狮子吼叫，要抓食，向神寻求食物。
少壮狮子吼叫、要抓食、向神寻求食物。
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
少壮狮子，还缺食忍饿。但寻求耶和华的。
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
君不见少年头上如云发，少壮如云老如雪。
Don't you see the boy's head like clouds, the clouds as old as snow.
他像狮子急要抓食，又像少壮狮子蹲伏在暗处。
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
你要踹在狮子和虺蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。
You will tread upon the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.
你要踹在狮子和虺蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
可是爸爸妈妈总是告诉我，少壮不努力，老大徒伤悲。
But my mom and dad said to me that if I didn't work hard now I would be nothing in the future.
他在众狮子中走来走去、成了少壮狮子、学会抓食而吃人。
He prowled among the lions, for he was now a strong lion. He learned to tear the prey and he devoured men.
乎所有人都知道著名的中国谚语：少壮不努力，老大徒伤悲。
Almost everyone knows the famous Chinese saying: a young idler, an old beggar.
是狮子群中的母狮，牠卧在少壮狮子群中，养育牠的小狮子。
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
神阿，求你敲碎他们口中的牙。耶和华阿，求你敲掉少壮狮子的大牙。
Break the teeth in their mouths, o God; tear out, o Lord, the fangs of the lions!
母狮见自己等候失了指望，就从她小狮子中又将一个养为少壮狮子。
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
参孙跟他父母下亭拿去，到了亭拿的葡萄园，见有一只少壮狮子向他吼叫。
Then Samson went down with his father and mother to Timnah, and they came to the vineyards of Timnah. And behold, a young lion came toward him roaring.
参孙跟他父母下亭拿去，到了亭拿的葡萄园，见有一只少壮狮子向他吼叫。
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, behold, a young lion roared against him.
豺狼必与绵羊羔同居，豹子与山羊羔同卧。少壮狮子，与牛犊，并肥畜同群。
The Wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
少壮狮子，还缺食忍饿。但寻求耶和华的。什么好处都不缺。诗篇34：10。
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing. - Psalms 34:10.
“少壮不努力，老大徒伤悲”这句老话对如何珍惜青春年华也许是明智的忠告。
The old saying "Laziness in youth spells regret in old age" may be sensible advice on how to cherish the years of youth.
我必向以法莲如狮子，向犹大家如少壮狮子。我必撕裂而去，我要夺去，无人搭救。
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.
他们要吼叫像母狮子咆哮、像少壮狮子．他们要咆哮抓食、坦然叼去、无人救回。
Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.
例：“少壮不努力，老大徒伤悲”这句老话对如何珍惜青春年华也许是明智的忠告。
The old saying "Laziness in youth spells regret in old age" may be sensible advice on how to cherish the years of youth.
例：“少壮不努力，老大徒伤悲”这句老话对如何珍惜青春年华也许是明智的忠告。
The old saying "Laziness in youth spells regret in old age" may be sensible advice on how to cherish the years of youth.
应用推荐