贝利被同学们称为“小齿轮”，她很难够到踏板。
Called "Little Gear" by her classmates, Bayley had trouble reaching the pedals.
这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转。
总的来说，我们的社会变成了一个官僚化管理的大型企业，其中的所有人都成了这台机器中润滑良好的小齿轮。
In general, our society is becoming one of the giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small well-oiled cog in the machinery.
总的来说，我们的社会正在变成一个官僚化管理的大型企业，在这个企业中，人们成为了机器上运转良好的小齿轮。
In general, our society is becoming one of giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small, well-oiled cog in the machinery.
这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转。
环形齿轮或驱动小齿轮上齿磨损。
如需要，安装小齿轮前轴承。
这个大齿轮带动那个小齿轮。
这个小齿轮有问题，不转了。
小心取出小齿轮和电磁体。
你需要将小齿轮之间的大齿轮来连接它们。
You need to place the small gears in between the big gears to connect them.
它有一个桶，上面安装了由小齿轮驱动的齿圈。
It has a drum with gear ring fitted on it which is driven by pinion.
特殊热处理的圆环和小齿轮能满足管子各种操作。
The round circle and pinion that have gone through heat treatment can meet operation requirement.
注意在小齿轮的小型固定螺丝…他们很容易剥离。
Note the small setscrew on the pinion gear... they strip easily.
其中的每个小齿轮，提供卓越的动态负载能力轴一侧。
One on each side of the pinion shaft providing superior dynamic load capacity.
如果大齿轮与小齿轮不相啮合的话，机器就不会工作。
If the big gear did not engage with the small one, the machine would refuse to work.
本发明提供了一种具有齿条和小齿轮调整机构的颈圈。
The present invention provides a cervical collar with a rack and pinion adjustment mechanism.
这种传动形式中，小齿轮之间的同步驱动是个关键问题。
In this new form of transmitting motion, a key problem is to solve drive synchronism between small gears.
启动电机是一个简单的直流电机，在它的轴上有一个小齿轮。
The starter motor is a simple direct current (DC) motor which has a pinion gear attached to its shaft.
达到此点时，百分表加长杆正好与小齿轮头部的前面成直角。
At this point the dial gauge extension is positioned exactly at a right Angle to the front face of the pinion head.
此外，为加快点蚀过程中的小齿轮面宽度雇用了一半，该轮。
Also, to accelerate the pitting process the face width of the pinion employed was half that of the wheel.
驱动器小齿轮到止推卡环的缝隙应控制在OEM 的标准之内。
Drive pinion to stop collar clearance shall be controlled to OEM specifications.
每个叶片在其内侧端部具有一个小齿轮，其与齿轮通道相互作用。
Each vane has a gear pinion at its inner end, which interfaces with the gear track.
对减小齿轮钢的成分波动范围，保证窄淬透性的控制有重大意义。
This is very useful for decrease on composition fluctuation range of gear steel and control on narrow fluctuation hardenability.
所述轨道组件包括一对可伸出的轨道、齿条、小齿轮以及限制单元。
The rail assembly includes a pair of extendable rails, a rack, pinions, and restricting units.
这一设计采用马达传动小齿轮，通过机架固定见安装在每个进出机架上。
This design uses a motor driven pinion, which drives each leg in and out through racks mounted to each.
第二线缆组件包括：第二小齿轮，其被安装来在所述外壳内做旋转运动；
A second cable assembly includes a second pinion gear mounted for rotational movement in the housing.
在飞轮的外缘(压)有一齿环，在发动起动时，齿与起动机的驱动小齿轮啮合。
The flywheel also has a large ring gear at its outer edge, which engages with a pinion gear on the starter motor during engine cranking.
行星齿轮实际上是称为行星齿轮架或行星小齿轮架的保持架连接的一套齿轮装置。
The planet gears are actually one set of gears joined together by a cage called the planed gear carrier or planet pinion carrier.
集成型的差速室、准双曲面齿轮的设计中，小齿轮组中心线在环形齿轮的中心线之上。
The integral type housing, hypoid gear design has the centerline of the pinion set above the centerline of the ring gear.
应用推荐