混频器的高速和小轨道相结合，提供完整和统一的混合真正的微孔板的每个井的涡旋行动。
The mixer's high speed and small orbit combine to offer true vortexing action in each well of the microplate for complete and uniform mixing.
如果地球的轨道比现在小5%，那么地球历史早期的温度就足以使海洋蒸发。
If Earth's orbit were only 5 percent smaller than it is, temperatures during the early stages of Earth's history would have been high enough to vaporize the oceans.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星如此小而轻，与传统通讯或GPS卫星相比，将它送入地球轨道的成本要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
不久前，一个德国大学学生团队宣布他们研发出来一种小的能量空气动力飞行器，它能能从轨道的传导途径中汲取。
Not long ago, a team of German university students announced that they had created a small aerodynamic vehicle that draws power from conducting paths on a track.
但是如果日食出现在月球处于它的椭圆轨道远地点的时候，它显得比太阳小而无法完全遮盖住太阳。
However, if an eclipse occurs while the Moon is on the far side of its elliptical orbit, it appears smaller than the Sun and can't completely cover it.
其中之一是将小卫星发射到低地球轨道构成卫星星座，以便能提供对目标的持续覆盖。
One calls for launching microsatellites into low Earth orbit in constellations that would provide continuous target coverage.
我想用一个符合，一般条件的物体，小m，在轨道。
I now want to start with a very general initial condition of an object, little m, in orbit...
但是它们的小尺寸也意味着它们缺少机载的推进系统，这就是为什么它们通常都固定在一个特殊的轨道。
But their small size also means they lack on-board propulsion systems, which is why they generally remain locked to a particular orbit.
HARPS能检测到到由像地球一样小的行星引起的轻微的引力摇摆，只要它们无限接近运行轨道。
HARPS can detect the slight gravitational wobble caused by planets as small as Earth, if they have incredibly close-in orbits.
但是因为其母体恒星就像是一个红色的小矮人——比起地球来实在是又小又模糊，因此它的运行轨道与地球相比也就小了很多。
However, since its parent star is a red dwarf-a far smaller and fainter object than the sun-that orbit is, in fact, much smaller that the Earth's around the sun.
一个月亮很可能帮助稳定火星的轨道，但是它也有两个小的卫星，很可能是被捕获的小行星，他们根本就没有足够的引力能束缚。
A big moon likely could have helped stabilize Mars' orbit, but the planet has just two small moons, most likely captured asteroids, that don't have much gravitational muscle.
小丹尼尔现在正在全神贯注的看一个红色的玩具火车在轨道上行使的录像剪辑。
Daniel is now engrossed in watching video clips of a red toy train on a circular track.
这种车很安全，在轨道上以每小时60英里速度运行，街道上速度为每小40英里。
Cars would be quite safe running at 60 miles per hour on the track, and 40 miles per hour on the street.
但是相比太空飞船，卫星着陆时需要相对小的速度，这将需要三天的时间，意味着消耗更少的燃料进入绕月轨道。
But the satellites will arrive with less relative speed than spacecraft making the trip in three days, which means less fuel will be needed to brake and drop into lunar orbit.
由于偏心率小，我们假定地球绕太阳的轨道和月球绕地球的轨道都是圆形。
Since the eccentricities are small, we can assume that the orbits of the Earth around the Sun and the Moon around the Earth are both circles.
去年两个人造卫星相撞，留下上百片十公分大小的碎片散布在环绕地球的轨道上。
TWO satellites collided last year leaving hundreds of pieces of shrapnel more than 10cm across orbiting the Earth.
只是一个小townhouse - sized本周指定TD 54小行星2010年由美国在海拔略读仅仅在几千英里以上我们的地球静止轨道通信卫星。
Just this week a small townhouse-sized asteroid designated 2010 TD54 skimmed by us at an altitude just a few thousand miles above our geostationary communication satellites.
如同“伽利略”轨道器首次在木星光环中寻找小卫星一样，“新视野”还会对木星光环进行观察。
New Horizons will also be looking at Jupiter's rings, first detected by the orbiter Galileo, searching for small moons orbiting inside them.
如果将围绕黑洞的轨道调至尽可能的小（即轻微拉长最内层的稳定圆形轨道），对岁差率有何改变？
What happens to the precession rate if the orbit around a black hole is made nearly as small as possible, i. e. a slight elongation of the innermost stable circular orbit?
本文介绍了一种简单实用的焊接刚性轨道，以解决曲线焊缝的质量问题，降低了生产成本，特别适用于刚性大曲率小的构件。
A simple and practical rigid track for welding is presented to solve the quality of curved weldments. The guide is especially suitable for welding of high curvature scams.
针对目前采用分路线测试残压产生压力小，易造成测试误差的问题，研制开发了一种新型轨道电路分路残压定压测试器。
Aim at the problem of the pressure small, easily test error of adoption shunting line test residual press, develop a new track circuit shunt-residual press fix tester.
利用球面三角形的几何关系进行了基于STK（卫星工具包）的小卫星轨道交会的规划和设计。
Small satellite orbital rendezvous is designed using the geometric logic of spherical triangle and the STK (Satellite Tool Kit) software.
利用球面三角形的几何关系进行了基于STK（卫星工具包）的小卫星轨道交会的规划和设计。
Small satellite orbital rendezvous is designed using the geometric logic of spherical triangle and the STK (Satellite Tool Kit) software.
应用推荐