另外还使用一个小磁盘进行自动内部集群恢复。
Another small disk will be leveraged for automatic internal cluster recovery purposes.
修改TDT时，你会发现小磁盘图标是可用的。
As you modify the TDT you'll see the small disk icon enabled.
可以使用单个大逻辑单元号(LUN)来替代许多小磁盘。
You can replace numerous small disks with a single large logical unit number (LUN).
一个LVM配置使得将几个小磁盘的磁盘空间合并成一个大的逻辑磁盘成为可能。
An LVM configuration makes it possible to combine disk space from several small disks into one big logical volume.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
机器只是重新启动，并出现一个小对话框告诉您没有认出磁盘，您想初始化它吗？
The machine just rebooted and there's a little dialog box saying that the disk isn't recognized, would you like to initialize it?
LVM可以将分区和磁盘聚合成一个虚拟磁盘(virtual disk)，从而用小的存储空间组成一个统一的大空间。
By aggregating partitions and whole disks into a virtual disk, LVM can sum small storage Spaces into a bigger, consolidated one.
到编写本文时，小实例具有一个1 ghz核、1.7GB内存和160 GB磁盘空间。
As of this writing, a small instance had a single 1-ghz core with 1.7 GB of memory and 160 GB of disk space.
但是缓冲区尺寸小造成它不适合更大数量的日志信息，而且记录的信息不能保存到磁盘也使得难以分析一段时间内的性能。
But the small buffer size makes it unsuitable for larger quantities of log information, and the logged information isn't stored to disk so it's hard to analyze over a period of time.
有一些简单方法可以将rootvg磁盘消耗保持在足够小的范围以便管理，同时又向其提供足够的空间，以避免运行时空间不足。
There are some simple ways to keep rootvg disk use small enough to be manageable while giving it enough disk so that it never runs short of space.
跟单个磁盘文件系统不同的是，HDFS中比磁盘块小的文件不会沾满整个块的潜在存储空间。
Unlike a filesystem for a single disk, a file in HDFS that is smaller than a single block does not occupy a full block's worth of underlying storage.
它结束了使用太多内存(无论我如何配置它，我不明白)，交换到磁盘的疯狂，跪下给我点小实例。
It ended up using too much memory (no matter how I configured it, which I don't understand), swapping to disk like crazy and brought my little Small instances to their knees.
让我们回顾一下，立即若干好处，从使用类似的磁盘：非常小的能源消耗，高可靠性和性能，没有噪音期间的工作设备。
Let us recall that immediately several benefits from the use of similar disk: very small energy consumption, high reliability and performance, the absence of noise during the work of device.
记事本被设计占用非常小的内存，尽可能少的占用你的计算机内存和磁盘空间。
Notepad was designed to have a very small application footprint, taking up as little space as possible in your computer's memory, and a minimum of disk space.
所有下载的小图片保存在磁盘上。
从磁盘读取相像大小的数据到内存，应用大的页大小比运用小的页大小耗费的工夫更少。
Transferring the same amount of data from disk to memory often requires less time with larger pages than with smaller pages.
USB闪存驱动器，并提供比体面的磁盘空间功能的计算机和各种其他兼容设备，由于之间的数据转移到其体积小多了一个便捷的途径。
USB flash drives offer a convenient way of data transfer between computers and various other compatible devices, thanks to their small size and more than decent disk space capabilities.
USB闪存驱动器，并提供比体面的磁盘空间功能的计算机和各种其他兼容设备，由于之间的数据转移到其体积小多了一个便捷的途径。
USB flash drives offer a convenient way of data transfer between computers and various other compatible devices, thanks to their small size and more than decent disk space capabilities.
应用推荐