那么你要是卖掉小盘股，又会把钱用到哪呢。
And you would sell your small stocks and put your money where?
笔者认为，小盘股其实比大盘股更具风险的。
Now I realize, for example, that small-cap stocks are more risky than large-cap stocks.
找出市场是青睐大盘股还是小盘股。
Find out if the market currently favors big-cap or small-cap stocks.
在近期的市场上扬行情中，中、小盘股一直表现好于大盘股。
In the recent market rally, small- and midcapitalization stocks have performed better than large-caps.
怀着如此心态，我们的组合比较分散，因为小盘股有更多的风险。
With that in mind, we run diversified portfolios because there is a lot more risk in small-cap companies.
但是我们不承担股票风险，我们在抛售小盘股的同时购进同样数量的大盘股。
But we're not taking equity risk-we're buying the same amount of large cap as we are shorting small cap.
大盘股同小盘股的回报差(基金经理比较喜欢前者)、息差水平等都是研究对象。
These might include the difference in returns between small-cap and large-cap stocks (fund managers tend to favour the former) or the level of credit spreads and so on.
如果你在1932年6月买一美元小盘股，那么到2006年底，你的收益将会有159000倍之多。
If you put a dollar into small stocks in June of 1932, by the end of 2006, you would have had 159,000 times your money.
二线是指比一线小的意思，就是比大盘股小的股票又不是小盘股，还要有业绩支持的，为二线蓝筹股。
Second line is to point to smaller than a gleam of meaning, compare grail namely small stock is not pannikin, even outstanding achievement supports, for second line blue prepare.
另外一个因素是自从银行迫于Spitzer先生的压力而加强研究程序控制以来，小盘股的发行规模有所下降。
Another spur has been the decline in coverage of smaller stocks since Banks were forced by Mr Spitzer to tighten up their research procedures.
2004年是中小盘股票表现价值的一年。 截止上周四收盘时，代表小盘股的Russell2000指数年涨幅达到16.5%，远高于其他股指。
The Russell 2000, the leading small cap index, has gained 16.5 percent this year as of Thursday's close, outperforming all of the other big indexes.
2004年是中小盘股票表现价值的一年。 截止上周四收盘时，代表小盘股的Russell2000指数年涨幅达到16.5%，远高于其他股指。
The Russell 2000, the leading small cap index, has gained 16.5 percent this year as of Thursday's close, outperforming all of the other big indexes.
应用推荐