她抬头一看,这正是那只小燕子刚刚在飞过。
She looked up, and there was the swallow himself flying close by.
我那可爱的小燕子,可回了家门。
小燕子叽叽喳喳地从南方飞回来了;
只有小燕子还在那里认认真真地听。
“我要永远陪着你。”小燕子说。
是那飞上枝头变凤凰的小燕子吗?
It flew up into the branches is a change of the Flying Swallow Phoenix do?
门口的小燕子,每年都会来筑窝。
Swallows come back every year to make nests and what extraordinary nests they always make.
一天晚上,城市上空飞来一只小燕子。
快乐王子误会了小燕子的意思,回道。
The Happy Prince misunderstood the little bird's meaning and replied.
有天夜里,一只小燕子从城市上空飞过。
乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。
Qianlong calm thinking after forgive the little swallow and recognize the crape myrtle.
小燕子也从南方赶来,来参加这个春天的派队。
The swallow also came from the south, come to the party of spring.
但是,3岁的小燕子从1岁起就开始练习这个了。
But 3-year-old Xiao Yanzi has been doing this since the age of 1.
在你看来,小燕子有没有把快乐王子当成真正的朋友?
Do you think the little Swallow take the Happy Prince as a true friend?
最后,小燕子冻死了,而快乐王子也因破烂不堪而被拆除。
Finally, little Swallow, frozen to death, while the Happy Prince has been removed due to dilapidated.
如果你看到了那只小燕子的话,我恳求你代我向他问候一声。
Greet the little swallow from me, if you should see him again.
班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差,和柳青柳红成为朋友。
Benjamin, Erkang often crape myrtle and swallow when the messenger, and red liu Qingliu become friends.
“小燕子啊小燕子,”王子说,“远处在城市的那一头,我看见住在。”
"Swallow, Swallow, little Swallow," said the prince, 'far away across the city I see a young man in a.
“寒冷的冬天现在要到来了,”小燕子说。“我要飞得很远,飞到温暖的国度里去。”
"Cold winter is coming," said the swallow, "and I am going to fly away into warmer countries."
我要飞到小燕子的家,问一问小燕子为什么要飞到南方去,不呆在我的家。
I want to fly to my home, ask the little swallow why will fly to the south, do not stay in my home.
可怜的小燕子觉得越来越冷了,但是他却不愿离开王子,他太爱这位王子了。
The poor little Swallow grew colder and colder, but he would not leave the Prince, he loved him too well.
可怜的小燕子觉得越来越冷了,但是他却不愿离开王子,他太爱这位王子了。
The poor little Swallow grew colder and colder, but he would not leave the Prince, he loved him too well.
应用推荐