医生告诉夫妇俩新生婴儿与小洁的骨髓配对概率为25%。
Doctors told the couple that there was a 25% chance that the new baby would have a bone marrow match with their daughter.
当媒体报导了小洁的故事后，热心的人们为其募捐了近30万元的移植手术费。
After Xiaojie's story had been reported in the media, kind-hearted people raised nearly 300,000 yuan for her transplant surgery.
到游乐场的门口，大型的摩天轮和过山车一眼就能看到，小洁一脸的兴奋，“哥……我们快进去吧！”
To the door of the playground, a large Ferris wheel and roller coaster can be seen at a glance, Xiao Jie's face of excitement, Let's go in!
照片一直在电脑里存放，未曾拿出来给旁人评赏，小洁也在09年夏天远离，老徐思念之，想把逝去的岁月纪念之。
The photos are kept in the computer and never Shared with other people. Xiaojie has left in the summer of 2009. I missed her and the passing moments.
不一会儿，门突然敞开，一个穿绸衣服的小侍说：“洁恩·格雷公主驾到。”
Presently the door swung open, and a silken page said, "The Lady Jane Grey."
百多邦对皮肤刺激性小但消毒效果低于新洁尔灭酊。
Benzalkonium Bromide Tincture had better disinfection effect, but had irritation to skin.
介绍了在已有铬层上补镀硬铬的方法，强调了补镀前表面净洁、反电刻蚀(阳极处理)、低电压小电流起镀等工艺的重要性及应注意的问题。
The importance of surface cleaning before replating, reverse electro-etching (anodic treatment) as well as low-voltage and small-current plating, and some problems needing attention were emphasized.
突出的特点是晶体尺寸小耐冲击，因用自磨机加工破碎，颗粒多为球状颗粒，表面干洁，易于结合剂结合。
Outstanding characteristic is impact resistance value because of the little crystal size, particle almost is spherical since the mill processing, the surface is dry and clean, and easy to bond.
采洁的头颈那里有一颗小痣。
采洁的头颈那里有一颗小痣。
应用推荐