斯科特认为，道伊的论文忽略了相当多的证据，即当工作时间从较高的基础水平减少时，小时生产率就会提高。
Scott argues that Dowie's thesis ignores considerable evidence that hourly productivity improves when hours are reduced from a high base level.
90年前，知名经济学家曾预测，技术进步和生产率提高意味着每周工作时间将达到15小时。
Nine decades ago, leading economists predicted that technological advances and rising productivity would mean that would be working a 15-hour week.
很长一段时间以来，欧元区需要两样东西：首先是它有更多的人从事工作，其次则是他们的生产率(每小时产出)增长的更快。
For a long time, the euro area has needed two things: first, that more of its people work; second, that their productivity (ie, output per hour) rises faster.
虽然与新兴国家如韩国相比，西班牙的每小时劳动生产率仍然领先，但是差距一直在缩小。
Though Spain still holds a big advantage in labor productivity over an up-and-coming country like South Korea, the gap is closing.
自2008年年底以来，商业部门的生产率按4.2%的速度增长(按年率计算所得)而员工单位小时的薪酬则以2.1%的速率缓慢上扬(同上计算所得)。
Since the end of 2008 business-sector productivity has grown at an impressive annualised rate of 4.2% while hourly compensation has crept ahead by just 2.1%.
在失业率下降的同时经济增长速度放慢意味着生产率(工人每小时的生产量)增长速度正在减慢。
The drop in the jobless rate at the same time as the economy is slowing implies that the growth in productivity-the amount workers produce in an hour-is waning.
换句话说，韩国人不但比西班牙人工作时间更长，他们每小时劳动生产率提高速度也更快。
In other words, the Koreans are not only working more hours than the Spanish, they're also improving their productivity on the job more quickly as well.
去年，美国的GDP下降了约2.5%，而工时缩减了5.1%，因此劳动生产率(每小时所创造的GDP)提高了2.5%。
America's economy shrank by around 2.5% last year but hours worked fell at twice that rate, so productivity (GDP per hour) rose by 2.5%.
近一个世纪来，每周工时一减再减，而每小时劳动生产率则提高了20倍。
In nearly a century, the weekly working hours and less per hour, and the labor productivity is raised 20 times.
一天八小时的工作时间，结果很明显，MIXPAC胶枪系统可以更好的提高生产率。
The MIXPAC takes ten seconds. Over an eight-hour shift this can result in sizable savings and productivity gains.
加工工序是对活塞销孔和曲轴销孔的两侧端面倒角，并半精镗曲轴销孔，在负荷率100%时，生产率为每小时1000件。
The procedures are chamfering both sides of the gudgeon pin and crank pin core and semi-finishing the crank pin bore at a rate of 1000 pieces per hour at 100% efficiency.
加工工序是对活塞销孔和曲轴销孔的两侧端面倒角，并半精镗曲轴销孔，在负荷率100%时，生产率为每小时1000件。
The procedures are chamfering both sides of the gudgeon pin and crank pin core and semi-finishing the crank pin bore at a rate of 1000 pieces per hour at 100% efficiency.
应用推荐