我们住在海滨一座小巧玲珑的旅馆里。
那是个小巧玲珑的开罐头工具。
不过，我还是喜欢它小巧玲珑的身子。
这位小巧玲珑的妇人竟有那么大的胃口。
多么小巧玲珑的房子啊！
有个小巧玲珑的阳台，足够一人享受日光浴。
There is also a small balcony, enough for one person to sit outside.
我想认识诚实的女性，在等着我的小巧玲珑的女性。
I want honest lady that will be there for me with small body.
在第一大街左转，欣赏这个城市的静谥的街道和小巧玲珑的公园。
Turn left on First Avenue and enjoy the city's quiet streets and small parks.
他那小巧玲珑的身子具有保护色，让人以为是一块白花花的毛巾呢！
The body of his small and exquisite have camouflage, let people thought it was a piece of the white towel!
一束暖房里培养出来的鲜花，正在一张小巧玲珑的写字台上枯萎下去。
A bunch of hothouse flowers was withering upon a tiny writing-table.
张太太是位四十多岁的胖女人，外国名字是小巧玲珑的Tessie。
Mrs. Chang was a portly woman of forty or more with the dainty little foreign name of "Tessie."
屋角放著一架小巧玲珑的折梯，说明架子上层的书也是准备随时取用的。
A pretty portable pair of steps in one corner of the room showed that those even on the higher shelves were intended for use.
这个小巧玲珑的自然港往上是一条绿树浓荫的步道，通往圣乔治亚大教堂。
Above this small and exquisite port is a road with green trees beside leading to the San Georgia Cathedral.
黑鹰镇的小伙子们希望的是娶上黑鹰镇的姑娘，住在崭新的小巧玲珑的屋子里。
The Black Hawk boys looked forward to marrying Black Hawk girls, and living in a brand-new little house.
常春藤的叶子大的长约5厘米，小的则约有2厘米，但都是小巧玲珑的，十分可爱。
Ivy leaves about 5 cm large, small and about 2 centimeters, but they are small and exquisite, and very cute.
不时，会有一匹小巧玲珑的青铜马或其他什么的古代遗物出土，使我们想起古希腊的盛世伟业。
From time to time, a beautiful little bronze horse or some other find comes to light, reminding us of the greatness of ancient Greece.
与众多豪华顶级的公寓和巍峨挺拔的摩天高楼相映成趣的是小巧玲珑的一片净土地——盈标花园。
Yingbiao Garden. with its exquisite architectural style, froms a delightful contrast with the many nearby luxury apartments and high-rises.
非常干净。只需和另一租户共用厨房，厕所和浴室。有个小巧玲珑的阳台，足够一人享受日光浴。
Very clean and you will share the kitchen, toilet and bathroom with only one tenant. There is also a small balcony, enough for one person to sit outside.
因为电线上的它们，像五线谱上小巧玲珑的音符，陪着“啾啾”的叫声，在鸣奏着春天的第一乐章。
Because the wires on them, like small and exquisite on the staff of notes, with "chirp" sound, MingZou the first movement of the spring.
索科洛夫·格兰特住在一座小巧玲珑的古老式样的红砖农舍里，房子呈现出年久失修的样子。 收藏。
Sokolov Grant lived in a pretty Queen Anne red-brick farmhouse which was in a state of some disrepair.
萨摩豪斯组合式度假房简单却又让人拍手称妙，这个小巧玲珑的房子中，拥有一切主人在湖边呆一个星期，一个月，甚至一整个夏天的便利品。
The Sommerhaus Piu Prefab Vacation Home is simple-yet-stunning, a small modern cabin with all the amenities its owners will need for a weekend, a month or even a summer at the lake.
当海风卷起雪浪来袭击海岸时，在美丽的浪花里，会拾到许多小巧玲珑的贝壳，和五色斑斓的小石子；还有那些碧绿的海草，长的像秀发，又美又可爱。
I can pick up from among the brilliant spray many pretty shells and colourful pebbles, as well as some lovely green sea weed as delicate as human hair.
我最喜的动物是鸽子，鸽子小巧玲珑的面孔上镶嵌这一对红宝石般的眼睛，橘黄色的小嘴尖尖的，在小嘴最宽的地方，有两个红红的东西，那是它的小鼻子。
My favorite animal is dove, pigeon little and dainty faces with the ruby eyes, the orange small mouth pointed mouth wide, in most places, there are two red things, which is its small nose.
但苹果公司仍对其持怀疑态度，认为它们太小巧玲珑以至于不像是苹果风格的产品。
But Apple was skeptical of the design, as they thought it was too cute, not quite Apple enough.
但是，他的妻子身材小巧玲珑，性格恬静，是一个不折不扣的家庭主妇，他甚至不喜欢外出就餐。
Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even like to go out to dinner.
南方私家花园中的溪、桥、山亭，小巧玲珑，布局精明，尽显其自然美，令人赏心悦目。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
DWA的优点是它小巧玲珑。
DWA的优点是它小巧玲珑。
应用推荐