那个失败者把自己严密地封闭在小室内。
并分析了影响小室电压的各种因素；
Some reasons are given and analysed on the influence of the cell's voltage.
他的单人小室向内面对花园。
负控小室二次接线及布置图。
每层廊子两侧都有壶门，内通小室，外通檐廊。
Pots on both sides of each floor veranda door, which pass a small room, outside the pass Yan Lang.
不再拥挤的小室。
不再拥挤的小室。
这个单位后来转移 WAGN，和接受了小室修改。
This unit has since transferred to WAGN, and has received cab modifications.
克里斯蒂娜走近小室，要求知道为何他们不能连通“锡拉”。
Christina enters and demands to know why they can't access Scylla.
每个小室收缩时血压就会升高，其它小室的血压也跟着升高。
As each chamber contracts, the blood within is pumped to a higher pressure.
利用建立的平板流动小室系统可在体外产生特定的流动剪切力。
A parallel plate flow chamber system was developed to produce the definite shear stress in vitro.
该技术的缺点是：必须保证油不会从物镜组的小室中泄漏出去。
The downside of this technology was insuring that the oil would not leak out of the lens cell.
将直流电源设备配置在保护小室内，取消接入直流电源的长电缆。
To install DC supply equipment in relay building can cancel the long DC supply cables.
必要时输送轮和输送轨道配有分隔壁，它们使输送轨道分成小室。
The conveyor wheel and conveyor belts are optionally equipped with partitions that subdivide a conveyor belt into Chambers.
你知道的，如果我自己居于小室，我又如何能帮助你得到一栋公寓呢？
You see, if I'm living in a shack, how can I help you get a mansion?
我看到唐璜在一个西班牙修道院的一间小室里。 那家修道院就隐藏在群山之巅。
I see Don Juan in a cell of one of those Spanish monasteries lost on a hilltop.
联锁机构安装在断路器上，避免断路器在“接通”位置上柜体小室门打开。
The interlock device is mounted on the circuit breaker to prevent the cubicle door from being opened when the circuit breaker is in the connected position.
警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤，通过麦克风细致盘问每一个进出的人。
Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure.
浮力原木完全密封在乙烯胶布中，采用热封，提供防水浮力小室和更高的强度。
The flotation logs are completely enclosed in a vinyl coated fabric which is heat sealed to provide a watertight flotation compartment and greater strength.
其次，“小室模型”的采用，使得显示炉内任意位置上主要参数的情况成为可能；
Secondly, the employing of cell model makes it possible to show the distribution of any interested variable inside furnace.
采用全尺寸实验对较大火源功率下机械排烟控制小室火灾烟气的效果进行了研究。
Full-scale burning tests were carried out to study the effect of smoke controlling with mechanical smoke exhaust under big cabin fire.
例如，科学家们发现只有很小的蛋白能够适合这个酶用来降解蛋白的小室状结构。
For example, the scientists found that only very small proteins can fit in the chamber the enzyme USES to break down proteins.
采用小室培养法对食线虫丝孢菌节丛孢及其相关属的分生孢子发育类型进行了研究。
The development patterns of conidia of Arthrobotrys and its allied genera in nematophagous hyphomycetes were studied by the method of chamber culture.
一种由一系列无门小室悬于链条上构成的电梯，缓慢而连续移动，乘客可自由进出。
An elevator constructed of a series of doorless compartments hung on chains that move slowly and continuously, allowing passengers to step on and off at will.
太太说我们买房就是以学区为基础，我们所有的钱都放在了这个两小室的公寓上了。
"We ended up buying the apartment that we live in now based on the schools," she added. "All of our money is in our little two-bedroom apartment."
利用平行板流动小室技术研究在高剪切力条件下该单抗对血小板在胶原表面黏附的抑制效果。
The platelet adhesion on surface of fibrillar collagen under high shear rate condition was observed by parallel plate flow chamber with McAb.
无门电梯一种由一系列无门小室悬于链条上构成的电梯，缓慢而连续移动，乘客可自由进出。
An elevator constructed of a series of doorless compartments hung on chains that move slowly and continuously allowing passengers to step on and off at will.
无门电梯一种由一系列无门小室悬于链条上构成的电梯，缓慢而连续移动，乘客可自由进出。
An elevator constructed of a series of doorless compartments hung on chains that move slowly and continuously allowing passengers to step on and off at will.
应用推荐