他还是个小男孩的时候就在给父亲帮忙，他的父亲在一家糖厂工作，同时还经营着一家小卖部。
As a young boy, he helped his father, who worked on a sugar farm and also managed a store that sold food.
小卖部的电话卡都卖完了··。
下午有几批人涌到小卖部帐篷里。
There were several rushes to the refreshment tent during the afternoon.
去一趟小卖部也会产生大量碳足迹。
A trip to the grocery store also leaves behind a large print as well.
我在学校小卖部买了15磅的巧克力糖。
杰克：你会看到特大个儿的买零食的小卖部。
而过去必须不断变换地点，从办公楼，小卖部到小公寓。
In the past many often had to continually shift location, jumping from office buildings to canteens to small apartments.
经过小卖部的时候，能不能帮我买一些牛奶？
这是家食品小卖部。
鲍伯：售货亭是不是就是电影院里的小卖部呀？
门口有一个小卖部。
穿过入口小卖部，我们来到一个很宽敞的大理石厅。
Passing through the entrance shop, we entered a big marble hall.
看着脚步匆忙的学弟、学妹们总是徘徊在临时小卖部。
Looked at the steps in a hurry and drove to the junior always wandering in the temporary store.
甚至一个仅几平米的小卖部也挂出“购物中心”的招牌。
Even just a few square meter shop has hung a "shopping center" signs.
过去街角有个夫妻小卖部。现在已经被一家超市取代了。
There used to be a mom-and-papa store on the corner. Now it is replaced by a supermarket.
在宿舍与小卖部保留定点撤离计划，出口标记及应急照明。
Maintain evacuation plot plan, exit sign and emergency light in the dormitory and canteen area.
中间可以休息一下，去小卖部买热巧克力或肉汁乳酪薯条。
And while you are going skiing you take breaks to go into the lodge where you get hot chocolate or poutine.
终于有一天，我手上有了五块钱，冲着去小卖部买了一大包芒果干。
Finally one day, I have had five money directed at to the canteen to buy a large bag dried mango.
一个夏天的日子，我们去新英格兰旅游，中途，进了一个乡村的小卖部。
One summer day we were traveling through New England and stopped at a rural grocery store.
他们将工厂与大学校园作了类比：小卖部和餐厅就像“学校里的美食街”；
They are quick with the college analogies: The canteens and mess halls are "like a college food court."
比赛不设医疗站，但可在路边小卖部买到水和零食。在下列地点，你可以找到水。
No aid stations will be set-up. Instead water and snacks can be bought on the way from village shops. Water is available at.
去地方一家小卖部拿了处方回来后，我告诉丈夫说，新来的药剂师希望成为一名诗人。
Having picked up a prescription at our local grocery store, I told my husband that our new pharmacist longed to be a poet.
他们受雇于餐厅，宾馆，医院和其他医疗机构，中央食品小卖部，教育机构和其他机构。
They are employed in restaurants, hotels, hospitals and other health care institutions, central food commissaries, educational institutions and other establishments.
生活就象是一个小卖部，可以容纳它所能提供的所有，简单而又尝尽了世间的一切美妙。
Indulge in everything it has to offer, and sample little tastes of all that's wonderful.
生活就象是一个小卖部，可以容纳它所能提供的所有，简单而又尝尽了世间的一切美妙。
Indulge in everything it has to offer, and sample little tastes of all that's wonderful.
应用推荐