夜夜扶归常烂醉，不怕行逢灞陵尉。
Help return often drunk every night, afraid of the line every Baling Wei.
若未收到亦请与尉弟兄联络。
Also, please contact Brother Wei if you have not received the form.
治平二年(1065)进士，授临海尉。
每天晚上我需要得到你的尉籍才能够入睡。
每天晚上我需要得到你的尉籍才能够入睡。
Every night I need to get your membership to be able to sleep Wei.
尉炝得给你讲，太长了。
我的第一中尉称号爵士。
我把当天尉蓝的天，碧绿的树，都一一捕获。
I have captured the rich blue sky, and the crystal clear greeneries.
佩德·佩德森和一位中尉星期天溜出去侦察情况。
Peder Pederson and a lieutenant slipped out Sunday to spy out the situation.
有的人都向老安隐瞒小尉去世的事实，怕他支撑不住。
Some people try to hide from Lao An of her death, fearing that he couldn't make it.
由上述最后的两个尉团又产生了现在美国的戏剧公会和小剧场运动。
From the last group came the present-day theater guild and the little theater movement in the usa.
老安住院期间，小尉一直送饭，突然有一天再也看不见小尉的身影。
While Lao An was hospitalised, Xiao Wei has been sending him food regularly until one day she disappears.
基于库尉引水隧洞现场监测资料，对富水软岩隧道的变形特性及变形机制进行分析。
Based on the monitoring data of the Kuyu diversion tunnel, the deformation characteristics and mechanisms of the water-rich soft rock tunnel are analyzed.
在冲绳岛担任第二中尉的时候，尉了娱乐他的海军陆战，上校理查德森在他的住所建立了工作室。
During his time in Okinawa as a second lieutenant, and to the amusement of his fellow Marines, Colonel Richardson set up a studio in his living quarters.
但因《尉缭子》全书篇幅较短，故有些虚词出现的频率较低，在反映该时代虚词面貌上也受到一定局限。
However the frequency of some empty words is relatively lower due to the short text, which may be limited when showing the condition of the empty words during that period.
现在，我的妈妈一定碰到你爸爸了，而且他们一定在谈论我们的工作，而且一定很欣尉我们干得那么出色。
By now your mom must have met my dad and they're probably discussing our careers and how we've done so well.
那时的海明威有一位经纪人，一位中尉做助手，一名厨师，一位司机，一个专属摄影师以及一份特别的酒类配给。
Hemingway had a public relations officer, a lieutenant as an aide, a cook, a driver, a photographer and a special liquor ration.
第二中尉安德鲁费拉拉，23日，加州托兰斯，在沙画一张地图，在介绍之前在9月14日在库纳尔省的战斗前哨蒙蒂使命。
Second Lieutenant Andrew Ferrara, 23, of Torrance, Calif., draws a map in the sand during a briefing before a mission on Sept. 14 at Combat Outpost Monti in Kunar province.
太仆寺下有庞大的监牧系统，配备有从监牧使到牧监、牧尉、牧长，直到牧子的管理和牧养人员，有一整套颇为完备的运作管理制度。
Among them, Taipu Temple possessed a complete set of managerial system with the administrative personnel of overseeing servant, overseer, overseeing officer, overseeing director and herdsman.
太仆寺下有庞大的监牧系统，配备有从监牧使到牧监、牧尉、牧长，直到牧子的管理和牧养人员，有一整套颇为完备的运作管理制度。
Among them, Taipu Temple possessed a complete set of managerial system with the administrative personnel of overseeing servant, overseer, overseeing officer, overseeing director and herdsman.
应用推荐