那些矿工们冲破了警察的封锁线。
抗议者们试图冲破警察的封锁线。
轮船在偷越封锁线时被截获。
在警方封锁线外聚集了不少围观群众。
该船在偷越封锁线时被截获。
他们必须冲过敌人的封锁线。
他们花了好长时间才冲破敌人的封锁线。
It was quite some time before they break through the enemy's blockade.
而中间只隔了一条封锁线！
他冲破了敌人的封锁线。
他们花了好长时间才设法冲破敌人的封锁线。
It was quite some time before they managed to break through the enemy's blockade.
我们越过敌人的火力封锁线时，好些人阵亡了。
Many men were killed when we crossed the enemy's line of fire.
他化装成一个老头子，设法通过了敌人的封锁线。
Disguising himself as an old man he managed to make his way through the enemy lines.
他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
我祝她一路顺风，希望她安全通过封锁线，找到她的情人。
I wish her luck; I hope she got through the lines and found her sweetheart.
装有救援物资的船只试图冲破以色列对加沙地带长达三年之久的封锁线。
The ships loaded with aid tried to break a three-year-old Israeli blockade of Gaza.
以色列发誓使用海军来阻止九艘船只进入加沙地带，突破以色列海上封锁线。
Israel has vowed to use its navy to prevent nine ships from reaching the Gaza Strip where they are hoping to break an Israeli blockade by sea.
警察和士兵在在倒塌最严重的学校附近设定了封锁线，并阻止新闻工作者接近。
Police officers and soldiers also set up cordons around the most prominent collapsed schools and prevented journalists from approaching.
号上载有16名乘客和船员，他们正在通过该地区以色列开设的一道封锁线前往加沙。
The Dignity was carrying 16 passengers and crew who were trying to reach Gaza through an Israeli blockade of the territory.
安阳县在两个月的时间里，有八十个地主和还乡团团员被用这种方式抓到封锁线这边来。
During a two-month period in Anyang, eighty landlords and members of the Home Returning Corps were brought across the lines in this way.
朋友的鼓励让我精力无限，美丽的梦想要我向前，我会冲破高考的封锁线，跳上美丽的地平面。
I encourage friends to unlimited energy, beautiful dream for me forward, I will break through the cordon college entrance examination, getting to the beautiful graphic.
以色列警告试图乘船穿越以色列对加沙地带封锁线的记者，他们将被禁止在以色列工作十年的时间。
Israel has warned journalists to travel with a flotilla of boats trying to break Israel's blockade of Gaza that they could be banned from working in Israel for 10 years.
以色列特使反驳称，运送救助物资的船上的积极分子疯狂袭击，企图冲破封锁线，士兵为了自卫被迫还击。
Israel's envoy retorted that the soldiers responded in self-defence when activists on board the aid vessels violently attacked with the intention of lynching them.
国际社会要求对以色列袭击企图冲破加沙地带封锁线的救援船只事件进行外部调查，以色列拒绝了该要求。
Israel has rejected international calls for an outside investigation into its assault on an aid flotilla that tried to break the blockade of the Gaza Strip.
国际社会要求对以色列袭击企图冲破加沙地带封锁线的救援船只事件进行外部调查，以色列拒绝了该要求。
Israel has rejected international calls for an outside investigation into its assault on an aid flotilla that tried to break the blockade of the Gaza Strip.
应用推荐