这需要精确的定位，以便将支腿定位到提升架的扶正导轨中。
This required precise positioning to locate the legs into the stabbing guides of the lifting cradle.
禁止以炉衬作为加热工件的导轨。
Prohibit taking furnace lining as the guide for heating workpiece.
电梯导轨需要高精度的矫直。
导轨灯具的设计，是为了突出艺术品。
有时你会在轨道(或导轨)上，另外时间会回到路上。
Sometimes you'll be on a track (or guideway), other times you'll turn into a road.
工具和车刀不要放在床面上，以免敲坏导轨。
Tools and lathe tools do not put in the bed, lest knock on bad guide.
棘齿滑块被可移动地安装于所述水平导轨框架。
A ratchet slider is movably mounted to the horizontal guide frame.
不像气垫导轨那样被束缚在一维，只能来来回回移动装置。
You are not stuck, like you are there, to one dimension of going back and forth on what we call the air track.
精密直线导轨系统，支持通过整个行程长度的负荷。
Precision linear rail system supports the load through the entire stroke length.
吊笼上装有10个滚轮与导轨架相靠，做相互运动。
The suspension coop has 10 rolling wheel to touch with the guiding track.
我们需要建立以下截面和2个或3个导轨线来创建表面。
We need to create a few sections and 2 or 3 rails to guide the surface creation.
对于重型数控机床，导轨起到至关重要的导向和支撑作用。
The guideway plays an important part in guiding and supporting for heavy machine tool.
散热器安装支架降低了制造和散热器现在可以螺栓到帧导轨。
The radiator lower mounting brackets were fabricated and the radiator can now be bolted onto the frame rails.
今后在这个课上,很多实验中,你们会看到一种叫,“气垫导轨“的装置
You will be seeing in this lecture hall many demonstrations that I will be doing in the future with what I call an "air track."
第一直线导轨：冰核的单位笼奠定了基础的新的线性技术部门。
The first linear guide: INA's flat cage lays the foundation for the new linear technology division.
由于模板平行度好，变形小和使用线性导轨，可有效保护模具。
Mold protection thanks to precise platen parallelism, minimal platen deflection and linear guides.
使插块灵活可靠地伸出到导轨架标准节角钢上，并能可靠缩回。
Make the inserting block stretch out to the Angle steel of guiding track framework, and can draw back reliably.
应该在平台上配置导轨，以便在深湿井里安装时能够稳定导轨。
Guide rail mounting brackets shall be furnished to stabilize the guide rails for installation in deep wet Wells.
升降机导轨架的安装与拆卸必须在风力小于4级的天气情况下进行。
The installment and dismantle of guiding track framework be done under the wind force below grade 4.
把它记下来，将为您稍后利用这个控件的文档来绘制导轨有很大帮助。
Having it in writing will enable you to draw the parallels with the control's documentation later on.
尾架：安装在床身导轨上，并沿此导轨纵向移动，以调整其工作位置。
The tail frame: installed in bed, and guide rail along the guide rail, adjusting to the longitudinal mobile work position.
断绳安全装置滑道加油时，油不得流入制动瓦和导轨架无缝钢管之间。
When adding oil to the rope-break safety instrument, the oil shouldn't flow to the brake and seamless steel pipe.
用途：检测平板、平尺、机床工作台、导轨和精密工件的平面度、直线度。
Use: Test the flatness of plate, leveling ruler, machine tool working platform, guides and precision work-piece.
打开衣帽间门，移走所有设备以减轻部件重量并得以接近座椅导轨连接件。
Open the doors on coatroom and remove all the equipments to lighten the unit weight and to provide access to the seat track attachments.
感应器内水冷导轨，实际上是加热工件的运动轨道，它一直处于高温下工作。
The water-cooled guide in the inductor is actually the motion track for heating workpiece, it is working under high temperature all the time.
附墙架用于将导轨架附着到建筑物墙体上，以满足导轨架的刚度和稳定性要求。
The framework adhering to the wall is used to adhere the guiding track to the building wall, to meet the demand of guiding track framework and stability.
小车切割机，简单说就是把手工气割具安装在小车和导轨上，用以替代手工切割。
The car cutting machine, the hand is simple said with gas cutting in the car and installation guide rail, to replace manual cutting.
小车切割机，简单说就是把手工气割具安装在小车和导轨上，用以替代手工切割。
The car cutting machine, the hand is simple said with gas cutting in the car and installation guide rail, to replace manual cutting.
应用推荐