当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。
When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.
为说明我的观点，我做了对比分析。
将影像资料与手术和病理发现作对比分析。
The imaging features were compared with surgical and pathological findings.
本文主要是对比分析两位大师作品的死亡意识。
This article mainly compare and analyses the death consciousness of both master's works.
通过对比分析，优化各种参数，为战斗部的设计提供依据。
Provide the gist for warhead design by contrasting, analyzing and optimizing the parameter.
简要地对比分析了相邻桩之间不同视搭接宽度的两种方案。
Two different plans of apparent connection length between near pile are briefly contrasted and analyzed.
这类图像的大气退化特征直接影响了图像的对比分析和理解。
Such kind of atmospheric degradation influence blocks the further image analysis and understanding.
2010年1月10日，联邦调查局对比分析了2010年来的相关情况。
The Federal Bureau of Investigation compared January 10, 2011, with the corresponding Monday a year ago.
本文目的是通过对比分析，把指示语的语用理论更多的运用于翻译中去。
The purpose of this thesis is to apply some pragmatic theories on deixis to translation through contrastive analysis.
目的对比分析剥夺睡眠脑电图与药物睡眠脑电图诊断小儿癫痫的阳性率。
Objective To compare the positive rate on diagnosis of children epilepsy with EEG of deprivation sleep and drug sleep.
通过对频响曲线的对比分析，得出阻尼材料复合铝合金型材隔声的效果。
The effect of aluminum alloy materials on noise insulation with damping materials can be got.
通过思路的逐步深入和对比分析，得出部分参数的灵敏度分析和一些结论。
Some conclusions and sensitivity analysis are come to by stepwise in-depth analysis and comparison.
通过对他们的对比分析，突出了现代教学模式即多媒体网络教学模式的优点。
By a contrastive analysis, it points out the advantages of modern teaching model, i. e. multimedia-internet teaching model.
本文谨对小企业会计核算的特点和与大中型企业会计核算的区别作对比分析。
This paper analyzes the characteristics of small enterprise accounting and finds the difference between the small enterprise and the big ones.
对比分析结果显示，在保证实时性的同时，采用该方法达到了更好的逼真度。
The analysis to the experimental results shows that our system can achieve both real-time performance and high fidelity effects.
试验与数值对比分析表明该方法合理有效，可作为桥梁加固的设计计算依据。
The results show that this method is rational and effective, it can provide a basis for bridge strengthening practice.
对有限元程序计算结果与钢筋混凝土筒仓设计规范方法计算结果进行了对比分析。
Comparative analysis of the results come from finite element program calculation and "code of reinforced concrete silo design" is carried out.
对其他的变量，从容貌到种族再到肥胖程度，经过统计对比分析后，结果依然如此。
That continued to be so when the other variables, from beauty to race to obesity, were controlled for statistically.
通过对一例种植屋面的实际测试，对比分析了这种屋面的夏季隔热和冬季保温效果。
Practically study and measure the improvement to the thermal environment of the planting roof in summer and winter.
这些数据还与在埃塞俄比亚开展的同一调查的那些数据结合使用，以便对两个国家进行对比分析。
These data were also combined with those from an identical survey in Ethiopia to enable a two-country analysis.
《望东方周刊》在与2008年评选结果的对比分析中指出，今年中国发达地区的入选城市减少了。
Oriental Outlook in its analysis of the survey that compared with 2008, notes that this year's lists have fewer cities from China's more developed regions.
根据业务运营情况，合理进行项目收入、成本、费用预测，完成P/L预测及对比分析。
P/L forecast and variance analysis based on in-depth understanding business to estimate revenue, cost and OPEX.
通过对目前常用的作业批改方法的对比分析，选择了比较法作为本课题作业批改的方法。
Through analysing to the present commonly used auto-checking method of homework, chose the contrasting method as this subject used.
通过将该半解析解与忽略扩散的数值解进行对比分析，讨论了数值弥散代替物理扩散的条件。
Then this paper studied the effect of diffusion coefficient on concentration distribution and the conditions of substitution with numerical dispersion for physical diffusion.
以交易成本理论为基础，建立EPC总承包模式与传统模式的交易成本模型，并进行对比分析。
Abstract: Based on the transaction cost theory, establish the EPC contract mode and the traditional mode transaction cost model, and make a comparative analysis.
但是如果你有机会与高级管理层对话，对比分析软件即服务和旧的模式，你会发现他们对此将非常感兴趣。
But if you have a conversation at senior management levels and contrast SaaS with the old model, you will find tremendous enthusiasm for SaaS.
科学家在格拉斯哥举办的实验生物学协会的年会上就此作了报告，并对比分析了其他动物的音量。
Scientists presenting at the Society for Experimental Biology annual conference in Glasgow recorded the bug and analyzed its volume compared to various other loud animals.
科学家在格拉斯哥举办的实验生物学协会的年会上就此作了报告，并对比分析了其他动物的音量。
Scientists presenting at the Society for Experimental Biology annual conference in Glasgow recorded the bug and analyzed its volume compared to various other loud animals.
应用推荐