他感到对她来说自己不过是一张餐券。
她丢了一块对她来说很有价值的手表。
沙米姆发现这个职位对她来说不仅仅是一份工作。
Shameem found that the position was more than just a job for her.
阿贾伊经营着自己公司，制作并销售包包，但她认为，学习阅读和写字对她来说仍然是必要的。
Ajayi runs her own business making and selling bags, but she believes it is still necessary for her to learn to read and write.
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
她的大脚趾伸不进去，鞋对她来说完全太小了。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她从不感到疲倦，因为她认为做研究对她来说是最“舒适”的工作。
She never gets tired because she thinks doing research is the most "comfortable" job for her.
对她来说，唯一的补救办法就是让她回到原来养育她的山上的空气中去。
The only remedy for her is to be restored to her native mountain air.
我妻子才是真正感兴趣的人，那对她来说很好，因为她7点15分下班回家，刚好有足够的时间去那里。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
她奶奶对她来说似乎是个可怜的人。
对她来说，整个计划不过是场儿戏而已。
1 000元对她来说不过是区区小数。
对她来说，那不值一提。
对她来说，书就像面包一样是生活的必需。
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
战争临近的时候，艾丽娅担心战火会烧毁那些对她来说比金山还珍贵的书。
When the war was near, Alia was worried that the fires of war would destroy the books, which are more precious to her than mountains of gold.
一切对她来说都很清楚，然后事情就顺利了。
那就是我们的关系：我对她来说只是一个屁股。
约克郡的人似乎很奇怪，玛莎对她来说总是个谜。
Yorkshire people seemed strange, and Martha was always rather a puzzle to her.
海蒂读的东西对她来说总是那么真实，现在她以为那是她自己的奶奶在家里。
Whatever Heidi read always seemed real to her, and now she thought it was her own grandmother at home.
对她来说，个体或者人们最好地反映了他们那个时代的现实以及他们身处的时代，所以她画肖像画。
To her, individuals, people best reflect the reality of their time, of the age that they lived in, so she painted portraits.
似乎她的另外两个孩子也做了同样的事，而恰克和菲利普站在她这一边，对她来说并不是什么安慰。
It was as if her other two children had done the same, and it was no comfort to her that Chuck and Philip had taken her side.
对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言，并展现她的声音，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，支付卫生保健费用太贵。
布拉德对她来说是个坚强的依靠。
对她来说自我激励是最好的办法。
独自去海边对她来说很危险。
独自去海边对她来说很危险。
应用推荐