尽管经济衰退,公司对进一步扩展仍充满信心。
Despite the recession the company is confident of further expansion.
我感到充满信心且对各种可能都愿意接受。
他们对自己的车技充满信心,以致漫不经心。
这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运,对自己充满信心。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
我对未来充满信心。
父母对我充满信心,但我感到压力,非常紧张。
My parents had confidence in me, but I felt very stressed and nervous.
经过六个多月的训练,我对我们队充满信心。
Having practiced for over six months, I have great faith in our team.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心,但一些人仍对可能的风险持谨慎态度,包括其产品质量。
I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心,并为他们的信念提供确凿的证据,我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
她父亲对她充满信心。
我们应该永远对祖国充满信心。
摩尔对自己创造的糖果充满热情,也对未来充满信心。
Moore is enthusiastic about the candy she created, and she's also positive about what the future might bring.
我对祖国的未来充满信心,我想为祖国做更多的事情。
I'm confident in the future of my country, and I want to do more for my motherland.
虽然面临许多困难,然而我们对胜利仍充满信心。
There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; we are in the face of difficulties, yet we still have faith in victory.
你学会拥有伟大的梦想,对自己和未来充满信心。
它只会让我对我们的未来更加充满信心。
我真的对未来充满信心,除此之外,你还会看到,我对自己充满信心!
I have confidence in confidence alone, besides which you see, I have confidence in me!
这些只能让我对未来更加充满信心。
对迁移过程充满信心的管理员也许希望通过省略挂起和恢复队列管理器的步骤来简化迁移过程。
Administrators who are confident in the migration process may want to simplify the process by removing the steps to suspend and resume the queue manager.
它使他们有能力资助自己的买卖,对未来充满信心。
It allows them to fund their own businesses, to look ahead with confidence.
他说:“该计划让青少年对如何自保充满信心,也懂得了自保的基本原理。”
“It gives young people confidence and the fundamentals of how to stay safe, ” he said.
我对非洲的未来充满信心,对中非关系的未来充满信心。
I am full of confidence about the future of Africa and China-Africa relations.
穆沙拉夫表示,巴中友谊经历了时间的考验,中国是巴基斯坦真诚、可信赖的朋友,巴方对巴中关系充满信心。
Musharraf indicated that bilateral friendship has withstood the test of time and China is Pakistan's sincere and reliable friend. Pakistan is full of confidence about bilateral relations.
这种计算机化公路的倡导者对其未来的应用充满信心。
Promoters of this computerized highway have great hopes for its future.
日本对自己的高铁技术充满信心。
测试让人对代码的修改充满信心。
我对我们的产品充满信心。
将近30年后,阿格塔·米尔一如既往地对新兴市场充满信心。
Almost 30 years later Mr Van Agtmael remains as bullish about emerging markets as ever.
我们对沃尔沃在吉利的前途充满信心。
We are confident Volvo hasa solid future under Geely's ownership.
我们对亚洲的发展前景充满信心。
We have full confidence in the future of Asia's development.
应用推荐