今年的寒春特别的漫长,直到五月这里仍寒风刺骨。
This year’s spring was quite prolonged. It’s May now but it’s still rather cold here.
四月寒未走,多吃馒头少喝酒…呵呵。
好言一句三冬暖,话不投机六月寒。
Fine words make winter warm, disagreeable ones make summer chilly.
三月是乍暖还寒的月份。
十月的清晨乍寒还暖,日出的景象是很壮观的。
The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it;
早春三月的上海,乍暖还寒,穿行在繁华的街头,与身旁来往的行人磨肩接踵,这个城市的节奏始终快的让人停不下脚步。
In the alternating warmth and coldness of early spring in March, bustling streets in Shanghai were packed with busy pedestrians. The rhythm of this city is too swift for even a brief break.
大庆地区寒地青贮玉米5月8 ~15日播种生物产量及干物质产量为最高。
The sowing biology yield and dry matter yield of silage maize in Daqing cold region were the highest in May 8 ~ 15th.
英国著名影星休·格兰特与女友洁米玛·柯寒2月份在法国这一滑雪胜地。
It's all downhill for Hugh Grant, with girlfriend Jemima Khan at the posh French ski resort last month.
英国著名影星休·格兰特与女友洁米玛·柯寒2月份在法国这一滑雪胜地。
It's all downhill for Hugh Grant, with girlfriend Jemima Khan at the posh French ski resort last month.
应用推荐