一个没有寄件人地址的信封到达了我们的邮箱。
In our mailbox arrived an envelope without a return address.
我要在哪里填写寄件人和收件人的住址?
请确认您的寄件人地址是否正确。
小心,在你开信箱前要先确定那些寄件人是谁。
Be careful, make sure you know the senders before you open the email.
挂号信必须提供寄件人的详细地址。
A registered letter must enclose the complete address of the sender.
职员:您忘了写寄件人地址。
寄件人投寄邮件时有责任支付足够邮资。
Sender has the responsibility to ensure their mail items bear sufficient postage before Posting.
请紧记支付足够邮费,否则将退还寄件人。
Please ensure that sufficient postage is paid; otherwise it will be returned to the sender.
你要在左上角写寄件人的住址,并在中间写收件人住址。
You put the sender's address on the top left corner, and the receiver's address in the center.
在你开信前要先确定你知道那些寄件人是谁。
小心,在你开信箱前要先确定那些寄件人是谁。
Be careful, make sure you know the sender before you open an email.
那样的话,在“归还寄件人修那一栏上划勾。”
第二十三条无法投递的邮件,应当退回寄件人。
Undeliverable postal materials shall be returned to the senders.
要小心开档案与实习,特别是从寄件人你不知道。
Be very careful about opening files with attachments, especially from senders you don't know.
请填写张张表格,然后在“寄件人”一栏内签名。
Please fill in the form and sign your name in the column of "sender".
请紧记支付足够邮费,否则申请文件将退还寄件人。
Please ensure that sufficient postage is paid, otherwise the applications will be returned to the senders.
亦请紧记支付足够邮费,否则申请文件将退还寄件人。
Please ensure that sufficient postage is paid; otherwise it will be returned to the sender.
不用按时间先后读邮件,而要按主题或寄件人分类阅读。
Instead of reading your emails by date, sort them either by subject or by sender.
根据邮局的通知,寄件人可到指定的窗口领取退赔费用。
According to the post office notified the sender can be designated to receive the return of the cost of the window.
一般可通过电子邮件信息的储存及过滤寄件人,主题和内容。
Email messages can typically be stored and filtered by sender, subject and contents.
虽然没能找到神秘的寄件人,这些许不能影响我愉快的心情!
Although I couldn't find out who the sender was, my excitement and happiness to receive this gift was not reduced at all!
付款从寄件人被你收到谁是注册的存款人立即地去一种被完成的状态。
Payments received by you from senders who ARE registered account holders instantly go to a completed status.
寄件人没有将讯息放到目的伫列所需的存取权限(本页面可能为英文)。
The sender does not have the access rights needed to place the message in the destination queue.
JMS发送者推送一条消息到JMS消息队列就如同寄件人把一封信件放到了邮箱。
A JMS sender puts a message in a JMS queue similar to a sender putting an envelope in the mail box.
JMS发送者推送一条消息到JMS消息队列就如同寄件人把一封信件放到了邮箱。
A JMS sender puts a message in a JMS queue similar to a sender putting an envelope in the mail box.
应用推荐