对抢劫罪客观行为作了一个深入、细致的分析。
The objective action of robbery is analyzed home and meticulously.
第二章将侵占罪的客观行为分三个层面进行了探讨。
Chapter Two focuses on the objective aspect of the crime of misappropriation, which is divided into three parts.
滥用职权罪客观行为的表现形式是司法实践中极具争议的一个问题。
The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation.
首先就非法拘禁罪之客观行为进行了本体研析,界定了拘禁与其他方法之内涵。
Firstly, it has a research on objective doing of unlawful detention crime, which defines the internal implication of unlawfully detention and other means.
绑架罪的既遂标准问题实质就是对于绑架罪的客观行为要件与客体要件的判断问题。
The essential matter of the standard of accomplishment of the crime kidnapping is the judgment of objective behavior element and the object element.
其基本构成要件为责任主体、主观过错、客观行为以及行为与损害之间的因果关系。
The basic composing important item of the privilege responsibility is the responsibility corpus, fault, behavior and behaviors and the cause and effect of the result relation.
功利主义理论的主要倾向是合理的利己主义,即主观动机利己,客观行为则人己兼利。
The main tendency of the Utilitarianism is the reasonable selfishness, namely the subjective motive is selfishness, and the objective action is good for oneself and other man.
唯小恶制小恶、恶大善制恶大善、小恶制恶大善3种客观行为关系符合民事交易范式。
There are only 3 kinds of objective behavior that be mentioned in this thesis that accords with the pattern of civil trade.
它的客观行为模式是绑架他人为人质或偷盗婴儿,以向相关第三人勒索赎金或提出非法要求。
It's Objective patterns of behavior is kidnapping hostages or stealing infant to blackmail or make illegal demands.
怠于履行义务的行为,既有客观行为形式,也有主观过错的性质,比不履行法定职责的概念更全面科学;
Being remiss in obligation, which embodies in not only objective act form, but also subjective faults, is more scientific than not to perform function.
作为本罪客观行为表现的其他严重扰乱市场秩序的行为应作严格的解释,以最大限度地克服小口袋罪的弊端。
As the objective action of this crime expressed by the other deeds of seriously disturbing the market order, it should be strictly interpreted, so as to overcome the defects of its broad definition.
挪用公款罪是一种多发性犯罪,理论界普遍认为本罪的设定存在重大的立法缺陷,客观行为是其中最为突出的表现。
Misappropriating public fund is a frequently-occurred crime; the theory circle generally believes that there exists a big legislative defect in its definition, mainly about the objective behaviors.
由于立法存在严重缺陷,无论是理论界还是司法界对该类犯罪都存在较大争论,争论的焦点集中在客观行为的设定上。
Due to the serious flaw of its legislation, both the theorists and the judiciary have big controversy over that, the focus of which is on the definition of the objective behavior.
行为的危险性并不等同于行为的可罚性,需要在危险判断之后考察行为人是否具有与客观行为的危险相对应的认识内容。
After these steps, if we conclude that the act is dangerous, this conclusiondoesn't mean that the actor should be punished.
通过重新探讨本罪罪名、性质、犯罪主体、犯罪对象以及客观行为特征等方面的一些具体问题,以求更准确地理解和适用这一罪名。
Thus, we should re-discuss those concrete problems such as its name, nature, crime subject, crime object and objective characteristics, etc.
人所有要紧的事情,都与自身的能动作用有关,但是在我们能客观知道的信仰和行为中,并没有实际的基础。
Everything that matters in being human has to do with one's powers of agency, but there are no actual foundations in what we can know objectively for our beliefs and actions.
当你发现你对自己行为动机的推测是错的的那个瞬间,你必然需要另一个更加客观的解释。
The moment you realize that your intuition about your own behavior might be wrong it is clear that you need another, more objective input.
你所需要做的是往后退一步,客观的观察自己的行为和日常生活,以便能够做些简单的改变,让你一周能拥有几个小时的空闲时间。
All you need to do is take a step back and observe your actions and routines objectively to be able to make some simple changes that could give you up to multiple hours of free time every week.
至少在两个方面上,现实行为是达不到客观理性的。
Actual behavior falls short, in at least two ways, from objective rationality.
接下来可能的话,将会对人类行为客观遗传分析进行研究。
Next, perhaps, will come the objective genetic analysis of human behavior.
如果是由普通大众决定了历史,那我们就可以从通过总结大众行为弄清楚客观规则来预测未来。
If it is general public that determines history, we may thus be able to predict the future of history by figuring out the objective laws by summarizing the behaviors of general public.
有更多“外部”和“客观”的意识的方法,如神经科学、认知科学、混乱和复杂性理论,行为和神经药理学。
There are the more "external" and"objective" approaches to consciousness, such as neuroscience, cognitivescience, chaos and complexity theory, behaviorism, and neuropharmacology.
一位警方发言人说:“这位警官没有要求店主去年任何材料或逮捕这个人,我们处理这个投诉的行为是常识性的和客观的。”
A police spokesman said: 'at no point did the officer ask the cafe owner to remove any materials or arrest the man and we took a commonsense and objective approach in dealing with the complaint.
总体上在我看来,从客观的角度,没完没了地思考自己为什么会存在,或者是生命有什么意义,是非常愚蠢的行为。
To ponder interminably over the reason for one’s own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objective point of view, to be sheer folly.
这些话似乎很有见地,但事实上,这些关切是裹着客观外衣的怨言。 你可能相信,你了解对方最深刻的动机和行为上最微妙细小的差别。
The words might appear to contain insightful information, but, in fact, they are resentments cloaked in a garment of objective concern.
相比之下,作家在工作当中更容易被外界的客观事物所影响,时间的压力、工作有关的行为的一些要求、照顾孩子、还有其他的强制性因素。
By contrast, write the authors, the work week "is replete with activities involving external controls, time pressures, and demands on behavior related to work, child care and other constraints."
相比之下,作家在工作当中更容易被外界的客观事物所影响,时间的压力、工作有关的行为的一些要求、照顾孩子、还有其他的强制性因素。
By contrast, write the authors, the work week "is replete with activities involving external controls, time pressures, and demands on behavior related to work, child care and other constraints."
应用推荐