支持异步客户端编程模型。
创建一个客户端编程模型支持的portlet项目。
Create a client side programming model support-enabled portlet project.
有关异步客户端编程模型的更多信息，请参见参考资料。
For more details on the asynchronous client programming model, see Resources.
客户端编程模型对新portlet项目的支持。
Client-side programming model support for a new portlet project.
在客户端编程方面最重要的步骤之一就是开发插件。
One of the most significant steps forward in client-side programming is the development of the plug-in.
本节的余下部分会简要介绍客户端编程的问题与方法。
The rest of this section provides an overview of the issues and approaches in client-side programming.
客户端编程所遇到的问题同通用编程的没有什么本质性的区别。
The problem with discussions of client-side programming is that they aren't very different from discussions of programming in general.
使用客户端编程模型支持功能来获取基本portlet项目中的portlet偏好。
Using client-side programming model support to retrieve portlet preferences in basic portlet projects.
对于Flash应用来说，挑战通常来自于平台提供的新功能——Flash的客户端编程。
For Flex applications, the new challenges are often related to the new use cases that come with the power of the platform - along with the nuances of client-side programming for the Flash Runtime.
Spring通过客户机和服务器连接提供控制，并提供客户机代理以协助客户端编程。
Spring delivers control over both client and server connections and provides client proxies to facilitate client-side programming.
公开rest式服务的好处之一是它们可以被多种客户端编程语言使用，并且不会出现互操作性问题。
One of the advantages you get by exposing RESTful services is that they can be consumed by a variety of client programming languages without running into interoperability issues.
已经了解了Encina连接器的CCI，我们现在开始开发简单的应用程序，它将说明客户端编程的各个方面。
Having looked at the Encina Connector's CCI, let us now start developing a simple application that will demonstrate the various aspects of client programming.
您可以基于您独特的业务需求从客户端编程的许多选项中进行选择：交互样式、操作类型和绑定类型（仅举几个例子）。
You can select from many options for client programming based on your unique business requirements: interaction style, operation type, binding type to name a few.
为了实现这一点，RationalApplication Developer提供了客户端编程模型所需的工具支持。
To achieve this, Rational Application Developer provides the necessary tooling support for a client-side programming model.
在本文中，您已了解SCA运行时和客户端编程模型的灵活性如何允许Web服务客户端调用ProcessServer服务。
In this article, you've learned how the flexibility of the SCA runtime and client programming model allows Web service clients to invoke Process Server services.
它是Ajax这类客户端编程技术与Node . js这类服务器端编程技术的基础，它对于移动应用程序开发的出现也很重要。
It's the basis of client-side programming techniques like Ajax and server-side efforts like Node.js, and its importance for mobile application development is beginning to emerge.
访问服务层可以将后端编程模型和API向外扩展到客户端。
The access services layer extends backend programming model and APIs out to the client.
XML -RPC令人兴奋的地方在于它可以跨编程语言和操作系统平台，允许使用不同语言编写的客户端和服务器协同工作。
The exciting part about XML-RPC is that it can cross programming language and operating system platforms, allowing clients and servers written in different languages to work together.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的，当我编写客户端代码时，我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型，但同时要基本包括所需的内容。
The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
编程接口允许从应用程序内设置在客户端连接请求中出现的ID。
The programming interface allows for the ID presented in a client connection request to be set from within the application.
结果是，编写同步服务或同步服务客户端通常不用对标准的编程模型进行多少扩展。
As a result, writing a synchronous service or a synchronous service client is usually not much more than a simple extension of the regular programming model.
客户端用于检索服务接口的编程模型也很简单，虽然在图中没有表示出来。
The programming model to retrieve the service interface used by the client is simpler too, although this is not shown in the diagram.
这是与基于特定语言API 的交互完全不同的，在基于 API 的交互中，客户端是通过传递特定编程语言的可变参数到远程代理来调用服务器函数的。
This is in contrast to language-bound, API-based interaction, whereby a client invokes server functions through remote proxies by passing variable arguments in a programming language.
动态编程模型：JAX - WS的动态客户端模式与JAX - RPC模式差别很大。
Dynamic programming model: JAX-WS's dynamic client model is quite different from the JAX-RPC mode.
虽然它不是免费库，但是如果要执行大量客户端应用程序编程，则值得购买它。
Although it's not a free library, it is worth the added cost if you're looking to do some intense client-side application programming.
GData协议是编程语言无关的；你能用任何支持发送HTTP请求并解析XML响应的语言来写客户端。
The GData protocol is programming-language-neutral; you can write a client in any programming language that lets you issue HTTP requests and parse XML-based responses.
这意味着您可以使用这个生产性的和易于使用的EclipseIDE编程环境来构建Web服务和 Web 服务客户端应用程序。
This means that you can use the productive and easy-to-use programming environment of the Eclipse IDE to build Web services and Web services client applications.
这些服务使用户能够使用一组丰富的客户端和编程模型(比如基于REST或SOAP的协议)访问和操作LotusQuickr中的内容。
The services enable users to access and manipulate content in Lotus Quickr, using a diverse set of clients and programming models such as REST - or SOAP-based protocols.
对于使用WType引用编程的客户端，您可以下载下面的WSDL示例。
For client programming with WType references, you can download the WSDL sample below..
然而从功能上来讲此代码有一个大的缺陷：不能使用ASP.NET编程模型来检索客户端表单action页面上的提交数据。
Although functional, this code has a major drawback: you can't use the ASP.NET programming model to retrieve posted data in the action page of the client form. When writing search.aspx.
应用推荐