CMPP协议API接口是SP客户端应用系统接入短消息网关的通信桥梁。
API based on CMPP is the bridge for the SP client to access the short message gateway.
该项成果新特，可以推广到全国各油田。还可以集成客户端应用系统的其他业务，拓展成一个综合的或者其它的应用系统。
This result is new and it can be not only spreaded to all fields but also integrated other service of client-side application.
有时，在不给客户端应用带来负面影响的前提下维护一个系统是很重要的。
At times, it is critical to apply maintenance to a system without negatively impacting the client applications.
对客户端电脑来说，越来越多的应用将可以用浏览器运行，而不需要特定的操作系统。
On client computers, more and more applications are written to run in browsers, not on any particular operating system.
在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
灵活的架构(Flexible architecture)Eclipse的应用范围很广，从嵌入式系统到富客户端应用、再到工具、服务器端。
Flexible architecture - Eclipse is used in a great number of different scenarios from embedded systems to rich client applications to tooling to server side.
本例中的客户端可以是应用程序代码或系统代码的某一形式。
The client in this case can be either application code or some form of system code.
然后客户端使用此短名称启动文件传输，以便将您的应用程序发送到服务器系统。
The client then uses this short name to start the file transfer for sending your application to the server system.
在下面的部分中，我将讨论当用户(由客户端应用程序代表)与远程系统交互时，这个用例的实现的几个方面。
In the following section, I will discuss several aspects of the implementation of this use case as a user (represented by a client application) interacting with a remote system.
许多系统和应用程序都遵循一个架构模型，在服务器和客户端之间划分提供功能的职责。
Many systems and applications follow an architectural model that divides the responsibility for providing functionality between a server and a client.
这包括让用户能够轻松地连接到系统，以及尽可能减少客户端应用程序的管理工作量。
This includes the ability for users to connect to the system easily and for client-side application management to be minimal.
客户端应用程序通过定制流程子系统的服务接口发送命令来调用流程。
Client applications send orders through the service interface of order process Subsystem to invoke the process.
在很多情况下，向系统应用维护是很关键的，但是您不希望该客户端应用程序带来任何负面影响。
In many cases it is critical to apply maintenance to a system, but you don't want any negative impact to the client applications.
服务器端和客户端可以使用不同的操作系统、应用服务器和开发工具。
You can mix an operation system, application server and development tools for both the server and the client side.
通常情况下，在这个任务中，您将添加任何JAR文件，系统二进制，以及在它运行过程中这个测试应用客户端所需的其它资源。
Typically, in this task, you will add any JAR files, binaries, and other resources that are required by the test application client during its run time.
当您开始测试一个SAP应用程序时，首先您需要定义一个SAPGUI客户端可以连接的SAP系统。
When you are testing a SAP application, you first need to define the SAP system that SAP GUI client is connecting to.
客户端应用程序名称通常用来区分系统中运行的不同的应用程序。
Client application names are commonly used to distinguish different applications running in the system.
要对您的构建通知（build-notification）系统使用Twitter，您需要创建一个 Twitter帐户，然后注册客户端应用程序。
To use Twitter for your build-notification system, you need to create a Twitter account and then register the client application.
Web 2.0客户端开发人员不需要功能全面的应用程序服务器，一个普通 Web服务器或单元测试文件系统也可以。
Web 2.0 client developers do not need fully functional application servers and can often get by with a plain Web server or file system for unit testing.
MicrosoftWindows客户端系统是用户的 Windows 客户端系统，部署有浏览器和其他应用程序。
The Microsoft Windows client system is the users’ Windows client system with browsers and other applications deployed.
在一个地区为 en_US的客户端系统上，打开了三个运行JSP应用程序的浏览器实例。
On a client system that has the en_US locale, you open three browser instances running your JSP application.
他说任何应用，不论是嵌入式系统、客户端或服务器应用，都可以从在其使用OSGi实现过程中获取模块化和扩展性等益处。
He said that any application, whether it's an Embedded system, Client or Server application, can get the benefits of modularity and extensibility from using OSGi in its implementation.
OrderProcessing组件是系统的入口点，它在从客户端应用程序接收到订单之后，驱动orderprocessing模块。
The OrderProcessing component is the entry point to the system when an order is received from a client application and is the driver for the OrderProcessing module.
基于RDS的多层应用系统利用数据绑定技术，使用户在客户端能对大量数据进行复杂的交互式处理。
With data binding technology of the multi tier application system based on RDS, the user can do complicated processing on large amount of data interactively from the client computer.
本文论述了系统的设计和实现过程，对数据挖掘技术和智能客户端离线应用技术等关键技术作了较为深入的研究。
This paper discusses the design and realizing process of the system. Makes a more in-depth study on data mining technology and the Smart Client offline application technology.
该体系结构模型将系统划分为客户端表示层、应用服务层、数据层。
The three-layered architecture model partition the information system into the client present layer, application service layer and database layer.
实践表明，GWT是目前用来实现富客户端电子商务应用系统最有效的工具之一。
It is shown GWT is one of the best tools for developing a rich client EC system.
本文重点研究：在不可信赖的客户端应用环境下，智能卡应用系统存在的安全性问题及其可行的解决方案。
This paper focus on the research of the security problems and its countermeasures of the smart card application systems in the unreliable customer environments.
在线考试是建立在联网上的应用系统，客户端的配置极为简单，使考试不受地域的局限。
The online test is the establishment in the networking application system, the client side disposition is extremely simple, causes the test not the region limitation.
在线考试是建立在联网上的应用系统，客户端的配置极为简单，使考试不受地域的局限。
The online test is the establishment in the networking application system, the client side disposition is extremely simple, causes the test not the region limitation.
应用推荐