实时模式可帮助您了解实时的力的变化情况。
The real time mode allows you to see force changes as they occur.
实时模式需要一个值。
当实时模式选中后将不能改变星图的日期和时间。
When real time mode is switched on, you will not be able to alter the map time or date manually.
IP传真系统中使用两种基本的传输模式:存储转发模式和实时模式。
Two primary transmission modes are being utilized in IP fax systems: store-and-forward mode and real-time mode.
如果实时模式被选中,程序将随时间流逝自动刷新星图以达到同步的效果。
When real time mode is switched on, SkyMap will automatically update the map at regular intervals so its appearance matches that of the real sky.
注意一个包含实时模式执行,实时分析,全整的可执行代码生成及可视化跟踪的综合性解决方案。
Look for a comprehensive solution that combines runtime model execution, runtime analysis, fully executable code generation, and visual debugging.
这是由于数据联合模式中的请求对应的响应的实时同步特征造成的。
This is due to the real-time, synchronous nature of responding to requests in the data federation pattern.
事件实时发生,业务规则需要足够灵活,能够更改哪个事件模式应该调用特定的业务流程。
Events happen in real time and the business rules need to be flexible enough to change which patterns of events should invoke specific business processes.
数据联合模式允许以实时集成的方式访问源,具有最高的数据并发级别。
The data federation pattern allows for real-time, integrated access to sources with the highest level of data currency.
注册MDM解决方案模式:构建至少一个骨架主数据系统,从而提供支持实时引用访问的记录系统。
Registry MDM solution pattern: at least a skeleton master data system is build to provide a system of record for a real-time reference access.
此模式实现了处理分布式数据的同步实时集成方法。
This pattern realizes a synchronous, real-time integration approach to distributed data.
联合模式的重点是让数据保持在原来的位置,并提供实时的虚拟集成视图。
The focus of the federation pattern is to leave data in place and to provide a real-time, virtual, integrated view.
的确,如果劳动统计局的数据开始趋向实时统计模式,也不必感到吃惊,他们已经承认现在统计使用的方法已经过时。
Indeed, it wouldn't be surprising if the Bureau of Labor Statistics, which has already said that some of its methods are out of date, begins to move toward a real-time model.
通常,巨量的实时数据使得确定这些事件中的模式变得非常困难。
Often, the sheer amount of live data makes it hard to identify the patterns in these events.
正如约翰逊所指出的,这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形:人们实时地与其他人讨论真实的事件。
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
我个人喜欢选用流模式,因为它以文本模式写审计日志文件,允许实时地查看审计事件。
The stream mode is my personal choice, because it offers real-time viewing of audit events due to the audit log file being written to in text mode.
未来Orbitz的复杂事件处理还具有事件模式监测能力,包括实时点击序列(click stream)相关的分析和纠错能力。
The future of complex event processing at Orbitz includes event pattern monitoring capabilities. This includes real-time click stream analysis with correlation capabilities.
因为传感器数据的事件量可能很大,警报框架允许用户自动地监视事件模式,然后接近实时地采取措施。
Because the event volume of sensor data can be large, the alerts framework enables users to automatically monitor event patterns and then take actions in near-real time. Following are examples.
BusinessEvents可以通过实时查找非顺序和非线性的关联和模式,从而使所有这些异构来源的不同事件变得有意义。
Business events can make sense all these disparate events coming from heterogeneous sources by finding, in real-time, correlations and patterns that are non-sequenced and non-linear.
BusinessEvents添加了实时事件模式探测和动态流程功能,以便响应这些针对业务流程管理领域的模式。
Business Events adds live event pattern detection and the dynamic processes to respond to these patterns to the business process management space.
对于业务流程管理(business process management,BPM)领域,bep添加了实时事件检测和动态流程以响应这些模式。
To the business process management (BPM) space, BEP adds live event pattern detection and the dynamic processes to respond to these patterns.
Nvidia3d版利用计算机的图形处理器把2d游戏实时转换成3d模式。
Nvidia 3d Vision will convert 2d games to 3d in real time using the computer's graphics processor.
部署事务性MDM hub之后,事务拦截模式可以提供实时或接近实时的集成。
When a transactional MDM hub is deployed, the transaction interception pattern would provide the following real-time or near real-time integration.
每个贡献者都能在同一个文档内进行注释(包括实时或者异步模式)。
Every contributor can comment on the same document (both in real-time or asynchronous mode).
此服务器然后能以批处理模式处理和清理海量数据,并能在实时调用环境中以一次处理一个记录的方式进行实时处理。
This server is then able to process and cleanse extremely large data volumes in batch mode as well as single records in a real-time invocation environment.
数据清理模式的SOA上下文利用了成熟的标准化和匹配技术,并将其扩展到近实时应用程序的前端。
The SOA context for the data cleansing pattern takes advantage of sophisticated standardization and matching techniques and extends them to the front line of near-real-time applications.
它们实时的生产模式十分有效,但是使得员工脆弱不堪。
Their just-in-time production system is amazingly efficient but leaves them vulnerable to disruption.
本文讨论通过把关系数据库工作转移到Domino服务器(不管是实时地还是以批处理模式)来处理这个问题的几种不同方法。
This article discusses ways of dealing with this problem by moving the relational database work to the Domino server, either in real-time or in batch mode. We cover several techniques
应用这种模式的主要驱动程序提供了对后端应用程序以及Web 应用程序中的数据进行实时访问的功能,它以“后端应用程序和数据”作为主键。
The primary driver for using this pattern is to provide real-time access to back-end applications and data from Web applications -- "back-end applications and data" being the key.
应用这种模式的主要驱动程序提供了对后端应用程序以及Web 应用程序中的数据进行实时访问的功能,它以“后端应用程序和数据”作为主键。
The primary driver for using this pattern is to provide real-time access to back-end applications and data from Web applications -- "back-end applications and data" being the key.
应用推荐