二是实时修正模型，确定性模型只能作离线估算。
The deterministic model can only be used for off—line estimation.
采用复数曲线拟合方法，建立实时修正环节，做到在线修正。
The real time correcting link is set up by using the complex curve fitting method, and the correction is implemented on line.
系统误差的实时修正是保证望远镜观测精度最基本的条件之一。
The real-time correction of system errors is one of basic terms for guaranteeing the observation precision of telescope.
实时修正子系统是根据采集的实时信息，进行长期和短期调度的修正。
The second subsystem includes the model of long-term and short-term dispatch decision-making. The third subsystem is functioned according to the real-time renewed information.
建立了加水前馈-串级控制模型，对加料采用批量控制技术进行实时修正。
The water added feedforward cascade control model was established, and the casing was timely revised with batch control(technology).
基于数据冗余与数据重新定位技术，通过软件达到实时修正色彩错位的目的。
Real-time correction of color disorder can be achieved through software modification using data redundancy and data relocation technology.
现场装定飞行模式航迹数据，实时修正飞行轨迹，定时发送遥测、控制信号。
Flight path data was loaded on spot, and the flight orbit was revised in real time, remote measurement and control signal was sent out.
提出了一种基于多传感器信息和实时修正算法的双足机器人分级递阶行走控制结构。
The hierarchical control system integrated with a direct and real time modified algorithms for biped robot based on information obtained from some sensors was described.
文中详细讨论了系统所采用的两项关键技术：地理信息库系统、车辆位置的实时修正。
The paper discuss as two key techniques: city geographical information system(GIS), real time correction of the deviation.
在实际工程应用中，为了提高雷达测量精度，电波折射误差的修正主要采用实时修正方法。
Realtime correction method is mainly used in radio wave refraction error correction to improve radio instrumentation accuracy in engineering applications.
建议舰载计算机进行稳性实时计算时，自由液面影响也要根据实际载况进行实时修正计算。
The advices are given that the free surface correction should be calculated according to the practical loading condition, while the stability curves being calculated by shipboard computer.
介绍采用数字温度传感器进行冷端测温，微控制器进行计算处理，对热电偶温度实时修正的方法。
A method of thermocouple cold junction temperature real time compensation was introduced, which utilizes digital sensor to measure temperature, and micro-controller to process the temperature data.
对指数平滑预报器一步预报误差序列进行实时建模和实时修正的基础上，实现对未来值的自校正预报。
The self-tuning prediction of the future value can be achieved on the basis of real time model-building and modification to the one-step predicting errors sequence in the exponential smooth predictor.
提出了一种电波折射误差修正的新方法，即用微波辐射计采用大气遥感的方法进行电波折射实时修正。
A new method of radiowave refractive error correction is given, which adopts atmospheric remote sensing by microwave radiometer.
本文给出了电波折射误差实时修正的公式拟合方法，该方法在实际应用中能够快速得到折射误差，从而提高了雷达测量精度。
This paper proposes a formula fitting method for realtime correction of radio wave refraction errors for fast determination of the refraction error and improvement of radio instrumentation accuracy.
对伺服系统速度环采用模糊PID控制器，利用模糊控制实时修正PID参数，提高了系统的响应速度、控制精度以及鲁棒性；
Velocity loop servo system with fuzzy PID controller, correcting PID parameters instantaneously using fuzzy control, improved response speed, control accuracy and robustness of the system.
该方法物理意义明确，可以通过对故障诊断误差的学习，实时修正故障模型，实现对不确定性和慢时变性对象的鲁棒故障诊断。
The method which has definite physical meaning, can change fault diagnosis model to adapt to the variability and uncertainty of the plant by learning the fault diagnosis err.
将提出的墒情监测方法及区域土壤水分预报方法，应用于构建整个灌区的实时灌溉预报模型之中，并在灌溉预报过程中进行实时修正。
A real-time forecast model of irrigation schedule verified with the real-time data is established, incorporating suitable methods of monitoring soil moisture and predicting soil water for region.
通过与没有实时修正情况下的雨量站网规划结果相比较，具有实时修正功能的精度较高的洪水预报方案对减少雨量站网密度有较满意的效果。
It is concluded from comparison that the flood forecast project with real-time correcting method is of higher precision and thus useful to reduce the rainfall network density.
我们还有专门的由程序员、设计者、艺术家、声音师等组成的实时团队，不断为游戏创造新的内容，修正突然出现的任何游戏缺陷。
We will also have a dedicated 'live team' of programmers, designers, artists, and sound engineers continually creating content for the game, as well as fixing any bugs that might pop up.
并且实时测量光辐照度和环境温度，在数据处理中对测试结果进行了标准化修正。
At the same time light irradiance and environmental temperature are monitored, which are used for the standard revision of the test result.
水沙联合调度分预决策、决策、实时调度修正及调度效果评价4个阶段，不同阶段实施的技术路线有所不同。
It has 4 phases of pre-decision making, decision making, real time regulation and correction and regulation effect evaluation, carrying out a different technical line for different phases.
提出了按直接计算法进行舰船自由液面对稳性曲线修正的实时计算方法，并编写了软件模块。
The direct calculation method of real-time free surface correction for stability curves of warship is put forward and the software module is realized.
该方法通过建立等维新息残差修正GM预测模型，实现了航迹的实时在线预测，从而提高了预测精度。
Through establishing the predicting GM model of corrected residual error, on-line prediction of the target track could be realized in real time, and thus could improve the prediction precision.
以一个光学一电子混合运算装置实时测量空气折射率，对氦氖激光的波长进行修正。
The refractive index of air is measured in real time directly by an optoelectronic hybrid calculator with which the wavelengths of He-Ne Laser is corrected automatically.
一般常用电波折射误差修正方法存在计算复杂且不具有实时性缺陷。
Radiowave refractive errors correction methods have defect of computing complexity and no real time in common use.
针对控制点修正的动态规划立体匹配算法存在控制点求取时间长、实时性差的问题，提出一种金字塔双层动态规划立体匹配算法。
To the problems of dynamic programming stereo matching algorithm modified by ground control points (GCPs), a pyramid two-level dynamic programming stereo matching algorithm is proposed.
另外，实时测量环境温度对超声波传播速度加以修正，从而大大提高了测量精度。
In addition, the real-time environmental temperature is also measured to calibrate the speed of ultrasonic, consequently, improve measuring precision greatly.
另外，实时测量环境温度对超声波传播速度加以修正，从而大大提高了测量精度。
In addition, the real-time environmental temperature is also measured to calibrate the speed of ultrasonic, consequently, improve measuring precision greatly.
应用推荐