继续实施积极的财政政策。
中国明年将继续实施积极的财政政策。
With a view to "maintaining increase, " china will continue to implement active fiscal policies next year.
要缓解失业问题，应实施积极的财政政策。
To solve the problem, we must implement positive financial policy.
在中国近年积极财政政策的实施过程中，税收收入出现较快增长，但实际税收负担的增长低于统计显示的水平。
In the process of implementation of the positive financial policy in recent years in China, tax revenues grow very fast, but the growth of real tax revenues lowers the level shown in statistics.
然而积极财政政策实施的过程中，我们不难发现有许多问题的存在影响了财政政策的实施效果。
But actually we can find the there are many problems which effect the effectiveness of expansionary fiscal policy.
自1998年下半年以来，我国已经连续五年实施了积极的财政政策。
China has implements an active fiscal policy for five years since the latter half of 1998.
结合中国1998年以来实施积极财政政策增加的基础设施资本对经济增长的贡献进行了实证分析。
This paper also makes analysis on the contribution made to economic growth by increasing infrastructure capital since China implemented pro-active fiscal policy in 1998.
本文指出四年来实施积极财政政策，是在有效需求不足的情况下扩大内需，促进经济增长最直接、最有效的手段。
Four-year practice proves that the enforcement of positive financial policy is the most direct, effective measure of promoting economy increase under effective demanding insufficiency circumstances.
近几年，中央进一步实施刺激需求、扩大内需的积极的财政政策，这是当前经济形势的需要。
In last few years, demand of central further executive stimulation, expand inside needed vigorous finance policy, this is the need of current economic situation.
本文通过多方面分析，认为没有实施“减税政策”是我国积极财政政策的正确选择。
It points out that it is correct choice for the positive financial policy not to carry out "tax reduction policy".
本文通过多方面分析，认为没有实施“减税政策”是我国积极财政政策的正确选择。
This article focuses on the tax policy in Chinese positive financial policy since it is a part of the financial policy.
而实际上2000年的公共支出规模才24.1%，这说明我国的公共支出仍然没有达到最优，我国当前实施的积极财政政策还应当继续。
But the actual public expenditure scale is only 24.1 per cent by 2000, which shows that China's public expenditure is under optimal situation and the active fiscal policy nowadays should be available.
实践证明，我国的积极财政政策的制定和实施是及时的，是正确的。
Practice has proved, the formulation and implementation of the positive financial policy of our country were in time and correct.
第一章，论文考察了积极财政政策的实施背景，试图找出从1993年一直实施的紧缩性宏观经济政策转向积极财政政策的原因和内在逻辑。
In Chapter 1, the background under which the policy was conducted is studied and the reasons that the policy direction was changed from 1993 are found.
我国已连续四年实施了积极的财政政策。
The active fiscal policy has been put into practice for four years in our country.
我国自1998年实施积极财政政策以来，取得了举世公认的显著成效。
China lias made universally acknowledged remarkable effects since the positive financial policy implemented in 1998.
我国自1998年实施积极财政政策以来，取得了举世公认的显著成效。
China lias made universally acknowledged remarkable effects since the positive financial policy implemented in 1998.
应用推荐