可以获得实习证明；
实习期满，公司负责提供相应的实习证明，表现优秀者可以获得优秀实习生的推荐信。
Once the internship is finished, the company will be response for providing appropriate proof of the internship. Those who excel may obtain an exemplary intern recommendation letter.
在整个实习期间，必须出示所在国家有效的综合医疗保险证明。
You must show proof of a comprehensive health insurance valid in the target country for the entire period of the internship.
就像你们知道的，做第一个手术所带来的荣誉能够充分证明实习医生的实力。
As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern that shows the most promise.
事实证明，自严老师2007年以新的实践考试形式取代了原有的试卷测验后，极少有学生会为了寻找实习工作而向他求助。
By way of proof, few students have turned to Yan for help in finding internships since he replaced the old paper tests with the new practical format in 2007.
作为实习生，你需要向你的同事证明你很花更大的努力来完成工作。
As an intern, you have to prove to your fellow employees that you're willing to go the extra mile to get the job done.
本文设计的系统已安装在我院远洋实习船“育英”轮上，经实践检验，证明设计合理、运行可靠。
This system has already been installed for operation on board the training ship 'Yu Ying' of Dalian Marine College, and the results show that it is rational in design and reliable in operation.
但据化妆品香氛联合会的一位发言人称，该项以绵羊为实验对象的研究并不能证明这些研究结果在人类身上同样有效。(实习编辑：顾萍)。
But a spokesman for the Cosmetics, Toiletry and Perfumery Association said the study in sheep did not prove the same effects would be seen in humans.
实习对于就业准备、就业结果是否有促进作用在已有的研究中并未得到充分证明。
There is inadequate evidence in previous research to support the positive relations of internship to employment preparation and employment.
就像你们知道的，做第一个手术所带来的荣誉能够充分证明实习医生的实力。
As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern 3 that shows the most promise.
如果有机会在贵公司实习，我保证，不断运用自己百分之百手头的工作来证明的公司，他们做出了正确的选择。
If given the opportunity to intern at your esteemed firm, I promise to continuously apply myself one hundred percent to the task at hand to prove to the firm that they made the right choice.
他们证明了在愚蠢的房地产投机上，阿拉伯人民完全有能力与美国人民一较高下。(实习编辑：顾萍)。
For proving that the peoples of Arabia are perfectly capable of competing with Americans when it comes to foolish real estate speculation.
如果实习生证明了自己的工作能力，那么将会享受到全职的工作机会以及待遇。
Unless a person's capacity is demonstrated, then, a full time job will be offered.
如果实习生证明了自己的工作能力，那么将会享受到全职的工作机会以及待遇。
Unless a person's capacity is demonstrated, then, a full time job will be offered.
应用推荐