不过即使是具有不确定性的数据看上去也聊胜于无。
模糊理论利用模糊规则来表示具有不确定性的数据；
The fuzzy theory with fuzzy rule is employed to indicate the uncertainty data.
课程包括评价理论，定性的数据分析，显示和报告数据以及公共演说。
Classes include evaluation theory, qualitative data analysis, data presentation and reporting, as well as public speaking.
这个机器人最终不但能够攀登不牢固的山坡进行钻洞，铸钢筋和水泥，还能收集关于山坡稳定性的数据。
The final product should be able to climb unstable mountainsides, drill holes, insert bars and cement, and collect data on the slope's stability.
粗集作为一种数据分析理论，能有效地从不确定性的数据中发现知识，是目前在知识发现领域研究的热点之一。
Rough set, as a theory of data analysis, can deal with uncertainty efficiently , and is one of current hot research directions in knowledge discovery.
粗集作为一种数据分析理论，能有效地从不确定性的数据中发现知识，是目前在知识发现领域研究的热点之一。
Rough set, as a theory of data analysis, can deal with uncertainty efficiently , and is one of current hot research directions in knowledge discovery. This paper introduces rough set theory briefly.
用复杂的统计数据来营造一种令人生畏的科学确定性氛围。
Sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.
您还会了解到如何使用为了辅助您对测试工程进行定性定量分析而提供的数据。
You will also learn how to use the data provided to assist in qualitative and quantitative analysis for your testing projects.
重点：由于性能和稳定性原因，重要的是，您的SQL服务器配置了一个数据库维护计划。
Important: it is important that, for performance and stability reasons, your SQL server has a Database Maintenance plan configured.
概念构图是一种可从数据得出定性结论的统计学工具，比如，调查的客观回答数据。
Concept mapping is a statistical tool used to derive conclusions from qualitative data, such as subjective responses to a survey.
当然，这种高度特定的功能表达只在拥有定性的计时数据时才适合。
Of course, such a highly specific characteristic expression works only when you have quantitative timing data.
在近年来，中国经济很少有那么多不确定性因素，而且人们对官方数据的含义感到很困惑。
Rarely in recent years has there been so much economic uncertainty in China, and so much confusion over the meaning of official data.
它可以保持其层次化性质，同时利用关系数据库环境的功能和稳定性。
It proudly maintains its hierarchical heritage, even while exploiting the power and stability of the relational database world.
每一个表格都提供了稍微不同的信息，所以您要意识到您使用到的是活性数据还是历史性数据，以避免引入冲突或者报告的不稳定性。
Each table provides slightly different information, so be aware of whether you are using live or historical data to avoid introducing conflicts or inconsistencies into your reports.
图1展示的拓扑提供了最好的稳定性并减少了数据中心宕机中涉及到的的操作风险。
The topology shown in Figure 1 provides the best stability and reduces the operational risk involved in case of a data center outage.
然而，研究者也说明了此研究的局限性，其中包括对基础卫生数据的不确定性、与吸入二手烟相关的数据误差。
However, the researchers said were limitations to the study, including uncertainties about the underlying health data and gaps in the data relating to exposure to second-hand smoke.
为了弥补这个缺陷，从时间差异的末尾中删除最不重要的数位，得到一个有用但特定性较低的数据点。
To compensate for this, the least-significant digit is removed from the end of a time difference resulting in a useful, but less specific data point.
服务提供商应该让我们看到更强的稳定性和安全性，并提供更多方案把我们的本地数据和他们的网络服务进行连接和/或同步。
Companies need to show us more stability and security and need to provide us with more solutions to link and/or sync our local data to their services.
这篇对数据绑定性能的研究展示了一些有趣的结果，但是并未对第1部分中的推荐做根本上的更改。
This look at data binding performance shows some interesting results, but doesn't fundamentally change the recommendations from Part 1.
或许这份报告中最有说服力的统计数据也正是定性分析部分。
Perhaps the most telling statistic in the ChangeWave report, also happens to be the most qualitative.
只有这样，我们才能排除bmi作为重要的死亡预测数据的不确定性。
Until we do that, there's uncertainty of how important BMI is as an important predictor of mortality.
目的：把定性的信息和硬数据结合起来识别一个好的前景。
Goal: Combine qualitative information with hard data to identify good prospects.
为什么？一个决定性的因素就是他们不知道自己的财务数据。
Why? One decisive factor is they just don't know their numbers.
DB 2配置参数在决定性能方面起到非常重要的作用，它们可以影响数据库或数据库管理器的操作特性。
DB2 configuration parameters play an important role in performance, as they affect the operating characteristics of a database or database manager.
更重要的是，相比定量研究，数据的收集过程对定性研究的结果有更重大的影响。
More importantly, the data collection process in qualitative research has a far greater impact on the results as compared to quantitative research.
科学家能粗略推测出上述数据，但决定性的祸端则藏在细节中。
Scientists can make rough guesses of what they may be, but the deterministic devil is in the details.
对同步化错误执行根原因分析，以改进同步化规则进而解决数据值的不稳定性。
Always perform root cause analysis on synchronization errors to improve synchronization rules and resolve data value inconsistency.
本文的数据评估和调整方法有效，但仍存在相当大的不确定性。
Our data evaluation and adjustment methods worked, but with considerable uncertainty.
本文的数据评估和调整方法有效，但仍存在相当大的不确定性。
Our data evaluation and adjustment methods worked, but with considerable uncertainty.
应用推荐