诸如购买、定向广告、约会、找活动等等问题，都可以作为推荐问题
Many problems including shopping, targeted advertising, dating, finding events, etc. can be framed as recommendation problems
使用这些数据做定向广告和数据挖掘，无疑比Digg的“投票”系统更为精准。
This data is invaluable both for advertising targeting and for data mining, and its far more sutble than Digg’s voing system.
谷歌的定向广告模式之所以颇具吸引力，是因为它宣称能够减少无用功。
The Google model of targeted advertising is appealing because it claims to cut down on waste.
在33个接受质询的公司中有超过12个说它们没有开展基于消费者互联网搜索和上网行为的定向广告。
More than a dozen of the 33 companies queried said they did not conduct targeted advertising based on consumers' Internet search or surfing activities.
像Facebook这样的社交网络能够给在线营销人员提供超定向广告的机会，它能深入了解新的细分客户，并且能够作为其它付费搜索程序的一种补充。
Social networks like Facebook can provide online marketers hyper-targeted advertising opportunities that can tap into new customer segments and serve as a complement to other paid search programs.
这并不是一个学术问题：这家公司的未来取决于它掌握行为定向技巧的能力，即如何基于用户信息销售定制广告。
This isn't an academic problem; the company's future depends on its ability to master the art of behavioral targeting-selling customized advertising based on user profiles.
它将其业务定向为“搜索，广告和应用程序”，其中应用程序有所例外，通过网络运用并通过浏览器进行处理。
It began to define its business as "search, ads and apps", where the apps (applications), with a few exceptions, run on the web and are accessed through a browser.
精确的地理资料分析将帮助企业改进他们的软件，并且通过地理定向的广告赚到更多的钱。
Accurate geolocation analytics data will help companies improve their software and make money from location-targeted advertising.
比如，一个公司可以定向地把广告信息发送给那些可能有意愿购买产品和受到产品影响的人群。
For instance, a company might send promotional text messages or ads to people whose friends already use a product--and who would presumably be more likely to buy the product as well.
现在，如此多的技术被应用于把一条简单的广告放置到一个页面，都是出于希望人口统计学上的准确定向，或者是一次点击能够导致希望的结果。
There is so much technology now evolved in getting that single ad on a page - all in the hope of either perfect demographic targeting or a click which results in the desired action.
不需要注册或者为此服务付款，但有时会收到广告和强制URL重定向。
There is no need to register or pay for the service but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.
不需要注册或者为此服务付款，但有时会收到广告和强制URL重定向。
There is no need to register or pay for the service, but you will receive advertisements and forced URL redirect sometimes.
这家公司可以利用其巨量个人数据，制造出精确定向的广告信息。
The company will be able to draw on the immense volume of personal data it owns to create extremely targeted messages.
例如，它已经利用人工智能技术来辨识照片中的人像，也用这一技术确定向每个用户展示什么样的状态更新和广告。
It already USES AI techniques to identify people in photos, for example, and to decide which status updates and ads to show to each user.
当用户单击广告时，系统会将他们重定向到指定的目标URL。
When users click the AD, they are redirected to a target URL that you have specified.
如今在适当的时间和地点将广告定向展示给适当的人已经成为可能。
It is now possible to target adverts to the right person at the right time in the right place.
我向他发出一封电子邮件，要求该广告被重定向到我自己的网站之一。
I sent him an email requesting that the AD be redirected to one of my own sites.
传输结构体被用于与用户设备通信以将选出的内容和广告信息从信息服务提供到设备用户中的所定向的设备用户。
Transport structures are utilized for communicating with the user devices to provide selected content and advertising information from the information service to targeted ones of the device users.
在不久的将来，广告主可以基于用户的偏好对其网络广告进行定向，这一点是其他广告工具做不到的。
In the near future, advertisers will be able to target much of their Web advertising based on users' preferences-something other advertising vehicles can't do.
这些年来我的建筑背后，现在离开我的职业生涯重定向到广告的广告和电影的方向。
Leaving behind these architectural years I have now redirected my career to AD commercials and films direction.
这些年来我的建筑背后，现在离开我的职业生涯重定向到广告的广告和电影的方向。
Leaving behind these architectural years I have now redirected my career to AD commercials and films direction.
应用推荐