就连河面的倒影也如此的安祥。
莫妮卡：你看她，睡得那么安祥。
他眯着眼睛盯着钓漂，神情平静安祥。
He narrowed his eyes staring at the fishing float, look calm peace.
她恢复了平静，显得安祥端庄、神采奕奕。
She recovered her equanimity, and was an agreeable image of serene dignity.
韦维尔以安祥持重的态度接受了这项决定。
不可能再在言语或行为上骚扰别人的安祥与快乐。
It is no longer possible to do anything vocally or physically which will disturb the peace and happiness of others.
愿我们也都能以这种德行的殊胜力量获得安祥！
By the power of such virtues may you be blissfully triumphant!
愿他们享有真正的快乐，真正的安祥，真正的和谐。
因此，希望诸位能努力练习，得到真正的安祥与快乐。
Therefore, may you all try to practice and reach the real peace and happiness.
五官刺激，不是真正的享受。内在安祥，才是下手之处。
Facial stimulation, not really enjoy. Inner peace, is laid hands on him.
五官刺激，不是真正的享受。内在安祥，才是下手之处。
Facial features exciting, isn't really enjoy. Inner peace, is the place of laid hands on him.
今晚我会喝点酒，希望戴著齿外装置的我，能够安祥入眠。
I'll drink some wine tonight, and hope I can sleep well even wearing the headgear…
午夜的安祥，走过凝结着水草的淡淡思绪，到达无声的地方。
Midnight serenity, came the faint thoughts condensed water plants reach the silent place.
狂放地心终又归于安祥，授室生子崔斯汀又过上啦安定复杂地生活。
Wild heart finally calm again attributed to a wife Cui Sting has had on the peace of a simple life.
每一个人都在寻觅安祥与和谐，因为这些正是我们在生活中所欠缺的。
Everyone seeks peace and harmony, because this is what we lack in our lives.
使用：我们美妙的香熏精油，能让你宁静，安祥，镇静，减少节日压力。
For Use:Our scrumptious essential oil blend evokes feelings of hominess, serenity and calmness…easing away holiday stress.
可能游戏是举安祥地，在奥林匹亚的休战那的真实的精神是创造的在这里。
May the Games be held in peace, in the true spirit of the Olympic Truce that was created here.
美国作为全球最大经济体的复苏和异日的增加是为了全球经济的复苏和安祥。
The recovery and further growth of the largest economy in the world &ndlung burning due to the facth; that is! the U.
安祥的飘着，喜欢和大叔、哥哥们打招呼，喜欢俯视草原，喜欢和风弟弟拥抱。
Serenity of floating, like, and uncle, brothers greet, like overlooking the prairie, like the wind brother hug.
声明中称，迈克尔在他英国牛津郡的家中安祥地辞世，但并未透露更多的细节。
Michael died peacefully at his home in Goring, Oxfordshire, U. K., according to a statement, which gave no further details.
我喜欢它的宁静与安祥，喜欢它的纯洁与美丽，更喜欢亲近它时所感受到的快乐。
I love the tranquility and serenity, like it's purity and beauty even when it felt like close to happiness.
涅槃可以翻译为平常心，祂安祥寂静，不会因为满意或不满意的感觉而随波逐流。
Nibbana a translates as the normal mind, peaceful and cool, not flowing with feelings of satisfaction or dissatisfaction.
涅槃可以翻译为平常心，祂安祥寂静，不会因为满意或不满意的感觉而随波逐流。
Nibbana translates as the normal mind, peaceful and cool, not flowing with feelings of satisfaction or dissatisfaction.
没有人会反对维护他人安祥与和谐的道德生活守则，没有人会反对培养心念的专注，。
No one will object to a code of living which respects the peace and harmony of others.
他安祥悠闲地坐在那儿，似乎什么事也没干，可是所有的事都完美无缺地自动完成。
Once he wants to do something, Heaven truly ACTS to match him? He often sits there in peace and leisure as if nothing happened, but all things can be accomplished perfectly.
在他周遭弥漫孕育着安祥与和谐的气氛，任何人进入那个环境中也会被受影响感染。
Instead, a balanced mind not only becomes peaceful, but the surrounding atmosphere also becomes permeated with peace and harmony, and this will start affecting others, helping others too.
我发现只摄取那些有助于维护我的身体、意识、以及家庭和社会的幸福与安祥的物品。
I will ingest only items that preserve peace, well being, and joy in my body, in my consciousness, and in the collective body and consciousness of my family and society.
他每天要在户外待上几个钟头，交叉着双手坐在那里，就象一位安祥慈爱的家庭守护神。
He passed hours in the open air sitting with folded hands like a placid homely household god.
他每天要在户外待上几个钟头，交叉着双手坐在那里，就象一位安祥慈爱的家庭守护神。
He passed hours in the open air sitting with folded hands like a placid homely household god.
应用推荐