当普里安尼科夫拒绝了警方开出的条件后,这段记录着两名男子对卡申棍棒相加、拳打脚踢长达一分半钟的录像被另一家新闻网站登载(俄罗斯内政部的发言人拒绝就录像带泄露事件发表评论)。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the leaked tape.
劳拉·阿申利,和丽莱·弗农,利兹·克莱本等品牌一样,但不像贝蒂·克罗克和安·泰勒等品牌,这个品牌是一个真的人名。
Laura Ashley, like Lillian Vernon and Liz Claiborne but unlike Betty Crocker and Ann Taylor, was a real person.
在安全性方面,中药复智胶囊和安理申均未发现对人体存在明显的毒副作用。
With respect to security, traditional Chinese medicine Fuzhi capsule and Aricept were not found to exist on the human body side effects.
报导提到曼联已经为纳尼,安德申和小哈付出了巨资,现在是费爵卖掉球队的边缘人以便获取一些现金的时候了。
United have already splashed out on Nani, Anderson and Owen Hargreaves and the paper say it's essential the Reds boss now cashes in on some of the squad's fringe players.
所有这些基因都负责熟知的药品(诸如抗抑郁药、精神抑制药与包括百忧解、舒马曲坦与安理申等在内的止疼片)的分子靶标的编码。
The genes all encode molecular targets of well-known pharmaceuticals, such as antidepressants, antipsychotics and pain relievers including Prozac, Imitrex, and Aricept.
罗丽玲, 申繁星, 陈爱娟,卓安山目的探讨不同免疫调节剂对烫伤大鼠腹腔巨噬细胞功能的影响。
Objective To explore effect of different immunomodulators on macrophage functions in rats with scald injury.
罗丽玲, 申繁星, 陈爱娟,卓安山目的探讨不同免疫调节剂对烫伤大鼠腹腔巨噬细胞功能的影响。
Objective To explore effect of different immunomodulators on macrophage functions in rats with scald injury.
应用推荐