安多久洗一次碗？
这就是他和安多纳德全部的接触经过。
第二天早晨，安多哈尔的郊外…
我还在想着加州洛斯阿托的安多尼·舒尔兹。
I'm thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who's fought brain cancer since he was three.
大笑能通过释放安多芬来帮助你激发能量。
Laughter greatly helps you in boosting your energy as it causes the release of endorphins.
安多芬还可以缓解你的头疼和大脑中的紧张情绪。
The endorphins also RELIEVE headaches and the tension that restricts blood vessels in the brain. You can’t use that excuse anymore!
安多米达说唐克斯出生第一天头发就开始变色。
Andromeda says Tonks's hair started changing color the day that she was born.
有一次袭击甚至发生在埃瓦赞款待那位安多议员时。
One such raid came while Evazan was hosting a dinner for the Andoan Senator.
震前：结古城是通往拉萨之路上，一个介于康巴和安多之间的古老市镇。
Before the earthquake: Jiegu town, an ancient trading mart between Kham and Amdo on the road to Lhasa.
进一步的研究指出这可能是因为笑声使“安多芬”产生效果。
Further research suggests that this may be due to the effects of laughter on endorphins.
安多福消毒剂为保护医护人员，阻断病毒传播起到了积极作用。
Fit many good fortune disinfectant for protect medical personnel, block virus travel positive role of playing.
这位安多议员把埃瓦赞安置在一个偏远岛屿的古老、阴森城堡里。
The Andoan Senator set Evazan up on a remote island, inside an ancient, spooky castle.
北行至拉姆斯·盖特，然后横跨法国，穿过安多拉，进入西班牙。
Go up to Ramsgate, cross into France, go through Andorra and into Spain.
那几箱啤酒上有安多哈尔地区的印章，是分配中心给北方地区的。
Those crates bear the regional seal of Andorhal, the distribution center for the northern boroughs.
成功不一定要在安多福开始，也不以被安多福拒绝或等待而结束。
Success does not begin at Andover, and it does not end with a waitlist or deny letter.
喜乐的人前脑藏有很高的安多芬，他们感染疾病的机会比其他人小。
Happy people have high amount of endorphin in their forebrain. They have lower risk in contracting diseases.
保罗在称呼一个男人，安多尼古，和一个女人，犹尼亚安，叫他们使徒。
Paul was addressing a man, Andronicus, and a woman, Junia, and calling them both Apostles.
像睡觉这样能够刺激安多芬分泌的行为，可以让我们的心灵更加宁静。
Actions that stimulate endorphins, such as sleep, may increase the chances of coming to live in peace of mind.
如果你保持每天让自己多分泌几次安多芬，你会有更多的天然的能量。
If you keep those endorphins flowing regularly, you'll have more natural energy.
安多米达的女儿是尼法朵拉•唐克斯，纳西莎的儿子是德拉科·马尔福。
Andromeda's daughter is Nymphadora Tonks, and Narcissa's son is Draco Malfoy.
罗伯特·西蒙和安多尼·戴维拉于1998年提出了管理回报率的理论。
Robert and David have drawn and put forward the theory ROM (Return of Management) in 1998.
音乐、运动、绘画或书法，都可以促进安多芬的分泌，产生畅快的感觉。
Music, sports, drawing, and calligraphy can enhance our secretion of endorphin and make us feel good.
实际上，有许多基本技能安多佛、贝兹、哥伦比亚和哈佛大学都没有教过我。
Indeed, there is a whole tool kit of basic skills that Andover, Bates, Columbia and Harvard never equipped me with.
步兵：只是些从安多哈尔运来的谷物。不消担忧，大人，已分发到村民那里了。
Footman: Just a grain shipment from Andorhal. There's no need to worry, milord. It's already been distributed amongst the villagers.
然而，捧腹大笑可以使得大量的安多芬被释放出来，从很大程度上减轻疼痛感。
Big belly laughs, however, caused a greater release of endorphins and much greater pain relief.
尽量多运动，你能获得不少好处，比如分泌出让心情舒畅的安多芬，以及保持体重。
Make an effort to exercise and you'll reap benefits beyond mood-boosting endorphins and maintaining a healthy weight.
而今，就连学生食堂里的大师傅都不会对来自罗马尼亚，30岁的斯托安多看一眼。
Today, Stoian, a Romanian, is 30 and not even the chef in the students' canteen gives him a second glance.
安多拉·斯维塔克现在八岁，喜欢法国文学家，一天读完三本小说，每分钟打90个单词。
Adora Svitak is eight years old, adores French philosophers, polishes off three novels a day and touch-types at 90 words per minute.
埃瓦赞完善了他的思想传输设备，计划用它把庞达·巴巴的意识传输进那位安多议员的身体。
Evazan had perfected his mind transfer device, and planned to use it to transfer Ponda Baba's consciousness into the Andoan Senator's body.
埃瓦赞完善了他的思想传输设备，计划用它把庞达·巴巴的意识传输进那位安多议员的身体。
Evazan had perfected his mind transfer device, and planned to use it to transfer Ponda Baba's consciousness into the Andoan Senator's body.
应用推荐