去年，国家游乐场安全计划在全国范围内走访了3000多个游乐场后，将国家游乐场的安全等级定为 “C” 级。
Last year the national program for playground safety gave the nation's playgrounds a grade of "C" for safety after visiting more than 3,000 playgrounds nationwide.
设计边坡安全等级为二级至一级。
The design safety rank of the slope is second to first class.
这在我们的安全等级中是最高的级别。
所有0.8以上安全等级的星系将移除冰带。
Ice belts have been removed from all systems with0.8 + security standing.
介绍了国家的计算机信息系统安全等级保护。
This paper explores the hierarchy protection on the national computer information system.
安全等级最小化。
第二个从目前信息安全等级保护整改遗留的难点分析。
Second from the current level of information security protection and rectification of the remaining difficulties analysis.
本工程结构安全等级为二级，设计使用年限为50年。
The safety rating of the engineering structure is grade2and its designed service life is50years.
第二十六条信息系统安全等级保护定级备案和测评整改。
Twenty-sixth Information System Security Grading Protection filing and evaluation rectification.
本工程建筑结构安全等级为二级，设计使用年限为50年。
The safety class of building structure of this project is II and the design working life is 50 years.
核电站的安全等级高，因此其对于仪控系统的性能要求也很高。
The security grade of nuclear power station is high, so the performance demand on Instrumentation and Control System is also high.
研究结果表明，这一模型能有效地对网络安全等级进行综合评价。
The investigation results show that this model can be used to a comprehensive assessment of network security levels effectively.
结合实际矿井对其进行安全等级评价，评价结果与实际情况相符。
Combining the actual situation of the underground mine, it can be found that the result matched the actual self-ignited fire danger well.
与统合部互动的技能。每升一级，安全等级有效增加量被提升5%。
Skill at interacting with Concord. 5% Bonus to effective security rating increase.
构件也提供一个'安全等级'，为每个进程的基础上平均评级由用户。
Neuber also provides a 'security rating' for each process based on the average rating by users.
根据安全等级模糊特征量及其中值可有效确定人—机系统的安全等级。
And value can confirm people -machine security grade of system effectively among them according to safe grade fuzzy characteristic amount.
昨天整个凌晨教堂周围的保卫工作明显加强，安全等级之高为这座城市前所未见。
Yesterday, security around the church increased exponentially throughout the early morning, until it became the largest security operation the city had ever seen.
目前，隐蔽通道分析是阻碍我国开发高安全等级信息系统的主要瓶颈。
Now covert channel analysis is the main bottleneck of development of security information system with high security level in our country.
而对于产品系统而言，你可以从操作系统的安全等级中得到额外的好处。
For production systems, you get the additional advantage of OS level security.
通常来说，30 km仍可划入安全等级。但此次地震能量巨大，以往的经验概不管用。
Normally, that would still put it in the class of safe earthquakes, but it was so powerful that the usual rules did not apply.
如果我们能及早知道这次逮捕行动，那么我们一定会提高宰赫兰的安全等级。
Had we known about the earlier arrests, we certainly would have stepped up security at Dhahran.
这样可以通过禁用浏览器脚本和IE底安全等级的设置，保护浏览器免受通过已知漏洞发起的攻击。
This should protect against all known exploits of this vulnerability by disabling scripting and disabling less secure features in IE.
信息系统第三方测试完成后，业务单位应完成信息系统安全等级保护备案和测评整改工作。
After the completion of the third party information system test, business units should complete the information system security level protection filing and evaluation of rectification work.
总体来看，阿米卡星生产过程的模糊评价标准分值为0.828，表明其安全等级“较高”。
On the whole, standard score of FCE assessment of Amikacin production process was 0.828, indicating good safety.
基于等级保护的思路，按照不同数据的不同安全等级，给出了川航信息网络的信息域划分方法。
Based on the theory of graded protection, information domain of SCAL information network are divided as well according to the different safety grade of different data.
该公式在理论上有一定的合理性，有助于改进坝工技术，提高坝工建筑物安全等级评估的准确性。
The formula presented is reasonable in theory and is helpful to the improvement of the techniques of dam construction and the accuracy of safety grade evaluation of dam buildings.
安全等级特征量及安全等级变量，均为安全等级取值论域上的模糊子集，而并非是一个确定的点。
Both characteristic quantity of safety grade and its variable are the value obtained from the fuzzy sub-set of safety grade on domain, and are not a definite point.
特权控制机制是高安全等级操作系统中一个重要的组成部分，它能够提供系统恰当的安全保证级。
As an important component of high-level secure operating systems, the privilege control mechanism can provide an appropriate level of security assurance for the system.
数据库推理控制是研究高安全等级的安全数据库系统的关键技术之一，是保障数据库安全的重要手段。
Inference control in databases is a key field of multilevel secure database system (MLS-DBS) and is an important means to achieve database security.
最后结合具体实例，运用所建立的模型进行安全评价，采用安全等级模糊特征量确定应用实例的安全等级。
Finally, combining the concrete example, USES this established model to safety evaluate, and adopts the fuzzy characteristic vector of safety grade to confirm the security grade.
应用推荐