所以另一个关键之处就是要认识到每个人都需要稳定性和安全感,而过多的变化会使其很快动摇。
It's important to realize that there's a personal need for stability and security and that too much change too quickly can be destabilizing.
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子,但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
“她去玩也好,笑也好,开心得大笑也好,就是不想一个人独处,”克拉夫特接着说,需要进行“大量的治疗”才能让海地的孩子们再次有安全感。
"She plays, she smiles, she laughs but she doesn't want to be alone," Ms. Craft said, adding that "a lot of group therapy" would be needed to make the children of Haiti feel safe again.
你要明白,我在急诊室里已经见到太多的惨事,所以忙了一天之后,回到家,只想好好平静一下,我需要安全感。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
他们都很需要安全感,这使得他们对彼此极端的忠诚。
Their mutual need for emotional security fosters extreme loyalty to one another.
在需要的时侯就会有人帮助,这让我有了安全感,有了希望。
It makes me feel secure and hopeful to know that help is there when you need it.
如果国外投资者打算回来,他们需要安全感。
If foreign investors are to come back, they will need to feel safe.
拥有更多的,甚至超出你认为你会需要的水果将会带给你安全感,一定得确保您有足够的成熟的水果吃。
Having more than you think you will need will help to make sure you have enough ripe fruit when its time to eat.
缺乏经验且冲动鲁莽的白羊座人很难与敏感且需要安全感的你合拍。
The Ram's lack of tact and hot temper is just too devastating for your sensitive and insecure nature.
你愈没有安全感,愈要人服事,愈需要他人的认同。
The more insecure you are, the more you will want people to serve you, and the more you will need their approval.
有些CEO缺乏安全感,通常需要进行自我激励。
我不需要大肆宣扬我害怕或者缺乏安全感。
放开那些对财产的需要吧,如果你意识到你根本不需要它们提供安全感。
Let go of the need for possessions by realizing you don't need them for security.
如果你们的关系是建立在行动而非言语上,你身边的男人就会和你更合拍,更有安全感,你们之间也就没有那么多需要解决的问题。
If you build your relationship on what you do, not what you say, Dr Love says the man in your life will feel more in tune with you, less threatened and there will be fewer issues to sort out.
我们需要的都是些同样的东西:我们想要安全感,想要长寿。
We want the same things. We want safety and we want to live a long life.
同一时期的一位心理学家弗朗斯·克莱蒙斯认为赌博和信仰有共通之处:两者都表现了一种对安全感,秩序和赎罪的需要。
A psychologist of the same period, Clemens France, saw similarities between gambling and faith: both expressed a need for reassurance, order and salvation.
还有一个有趣的现象:很多基本的人类行为依然源自基本进化需要——繁衍,安全感,食物。
It's interesting to keep in mind how many basic human behaviors are still rooted in basic evolutionary needs - reproduction, shelter, food.
在生命中的前三年,所有的孩子都需要安全感和附属感。
In the first three years of life, all children need to feel a sense of security and attachment.
观众希望感觉到良好的,稳定的发挥,喜剧演员需要自然流露,把个人的不安全感抛在一旁。
An audience wants to feel like it's in good, stable hands, and a comedian needs to exude that tone while putting aside her own insecurities.
有时候大人物们在私下里更有不安全感,他们需要不断确认他们还是重要而有吸引力的人物。
Sometimes powerful men are secretly insecure, needing constant reassurance about how important and attractive they are.
我需要的只是一份关怀,还有那真实的安全感。
有的时候、真的需要一种温暖,那种微妙的感觉、会让我有种安全感。
Sometimes, we really need a warm, kind of delicate feeling, will I have a sense of security.
让自己和家人有安全感的标准不再是银行里有一两百万存款,他们需要五百万,一千万,甚至两千五百万才能觉得安全。
To feel that they and their family are secure, they no longer need one or two million in the bank – they need five, ten, even twenty-five million to feel secure.
对于老人来说,她们喜欢存钱,因为他们需要钱来保持安全感。
For the old people, they like to save money, because they need money to keep the sense of security.
克:是不是因为你太敏感所以需要某种庇护,某种安全感,但是遍寻不获,所以就对这个丑陋的世界满怀恐惧?
Krishnamurti: is it that being sensitive you need a certain shelter, a certain security, and not being able to find it, you are frightened of the ugly world?
被援救情景,表演出人们对安全感的原始需要,并引发观众对童年时期,孩童自己惹上各种麻烦却被父母解救时的情感共鸣。
Being rescued plays to the primitive need for safety and echoes the childhood theme of being 'saved' by parents from the various messes into which children get themselves.
我一直是一个需要安全感的孩子。
我一直是一个需要安全感的孩子。
应用推荐