手术室和麻醉箱在其后部，衬有黑色橡胶安全垫。
The operating room and anaesthesia box to their rear are lined with black rubber safety MATS.
前排气囊触发时，气囊在几个毫秒内充气，形成安全垫来保护驾驶员和前排乘员。
When triggered, the front airbags inflate in milliseconds and form safety cushions for driver and front passenger.
即使计划完美，生活也难免会有意外发生，因此专家推荐设立安全垫，或某种备用基金。
Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
报告说，目前为止完成的有限研究没有发现油门踏板不能复位或油门踏板被地垫卡住之外的安全缺陷。
'the limited research completed so far has not led to identification of safety defects other than sticking gas pedals or pedal entrapment,' the report said.
起初，美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)和丰田认为，不合适的脚垫可能卡住加速器，使之无法打开。
At first the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) and Toyota thought that a badly fitting floor mat could have jammed the accelerator open.
如果你用加热垫，为了安全，小心不要在电热垫靠着你耳朵时睡着了。
If you're using a heating pad, for safety's sake, be careful not to fall asleep with that electric pad nestled against your ear.
河水在弯曲的河道处，由于遇到格宾网箱或者格宾网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流淌就可以安全的引导河水。
River in curved channel, due to an encounter with gabion mesh cage or gabion mesh pad, rivers will turn down the natural river flow can secure boot river.
河水在曲折的河道处，因为遇到涂塑石笼网箱或许涂塑石笼网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流动就能够安全的引导河水。
The water in the river bend, because the stone cage nets may encounter plastic coated gabion mat, the water will turn down the inherent channel flow can safely guide water.
目的：总结外科治疗部分型心内膜垫缺损的安全性和有效方法。
Objective: To summarize safety and efficacy of surgical treatment of partial endocardial cushion defect.
解剖救济垫甚至手的表面自然促进更轻，更安全的抓地力。
Anatomical relief pads even the surface of the hand to naturally promote a lighter, more secure grip.
安全调查垫的表面。
汽车安全座椅的功能，包括清洗和移动垫织物垫，和一个5点，利用安全地带。
The car seat features include a washable and removable padded fabric pad, and a 5 point harness safety belt.
三是一次一换卫生安全，废弃垫可降解，无二次白色污染。
The utility model is disposable, sanitary and safe, and thereby the wasted cover is degradable without secondary white pollution.
由分析结果可知，从风险和经济两方面看来，二滩大坝应用坝下水垫塘保护大坝安全是必要的。
According to the analysis results, it is imperative that the stilling basin below dam is applied to protect dam base from erosion.
两人都戴着安全帽和护耳垫。
AAA地垫专业设计防滑地钉，确保乘驾人员更加安全舒适。
AAA MATS anti-skid nail professional design, to ensure that the staff ride more comfortable and safe.
丰田汽车对公司丰田（Toyota）和雷克萨斯（Lexus）品牌下8款车型的车主发出了安全建议，敦促他们撤掉这块脚垫。
Toyota issued a safety advisory for owners of eight models sold under the company's Toyota and Lexus brands, urging them to remove the floor mats.
高坝水头高、泄洪功率大，下游水垫塘的稳定性是其能否安全运用的关键性技术之一。
The stability of a water cushion pool by the action of high water head and large flood-discharge power is one of the key technologies which relate to its safe operation.
每套地毯的司机脚踏部位都配有耐磨的尼龙脚踏防滑垫，在确保安全的同时，保证地毯长久使用如新。
Eacj foot step mat under driver's foot is made of nylon that is wearable, not only insuring safety but keep it new with long time usage.
其安全阀是通过密封垫和调节弹簧构成的，当进口压力大于设定值时克服弹簧压力， 把过压气体泄放出去。
The relief valve consists of a sealer and an adjusting spring. When the inlet pressure is greater than a set value, the spring pressure is overcome to discharge over-pressure air.
如果由于活门垫、活门损坏或由于其它原因，导致出口压力自行上升并超过一定许可值时，安全阀会自动打开排气。
If, as a living doormat, valve damage, or due to other reasons, led to pressure to increase exports and to permit more than a certain value, the safety valve will automatically open the exhaust.
其他的背包，我携带一个当随身行李，另外的三个大背包、一个小背包、睡袋、睡垫、还有安全帽等东西。
I will carry on a back pack with me, the other 3 big pack, a small pack, sleeping bag, helmet and other stuffs went into another box.
行程通过两端限位开关控制，同时辅以两侧的弹性缓冲垫，有效地保证了机床运动的安全性；
Trip ends by limit switch control, at the same time, with both sides of the elastic cushion, effectively guarantee the safety of the machine tool movement;
行程通过两端限位开关控制，同时辅以两侧的弹性缓冲垫，有效地保证了机床运动的安全性；
Trip ends by limit switch control, at the same time, with both sides of the elastic cushion, effectively guarantee the safety of the machine tool movement;
应用推荐