如果服务器安全关闭,日志会被清除。
If the server shuts down safely, the journal logs are cleared.
如果发动机吸入一只鸟,它必须能够安全关闭,不发生突然起火或爆炸。
If an engine ingests a bird, it must be able to shut down safely without bursting into flames or exploding.
三里岛的安全防护设施及时对故障作出反应,使反应堆得以安全关闭,未造成任何人员伤亡。
At Three Mile Island the safeguards caught the breakdown and the reactor was safely shut down with no loss of human life.
您已经将服务器连接在UPS上,并且UPS监视软件已在运行,这样,在长时间停电的情况下,您的服务器将安全关闭。
You've hooked your server up to a UPS, and have the UPS monitoring software up and running so that your server will shut down safely in the case of an extended power outage.
这家工厂最终被州安全检查官关闭了。
在温哥华市中心,一些道路已经关闭,一些主要场所周围设置了安全围栏。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
正常的系统审计也可以帮助提炼安装新机器时所使用的安全策略,因为它有助于关闭关于实际使用的子系统的反馈循环。
Regular system auditing will also help refine the security policy used for new machine installations as it helps close the feedback loop on what subsystems are actually in use.
尼娜想知道梅森是否就是那个内奸,她指令托尼关闭梅森的安全访问权限。
Nina wonders if he is the mole, and she orders Tony to shut down Mason's security access.
随着量子黑客们继续考察系统的防护能力,这些漏洞将被关闭——就像现在所做的——系统也变得更加安全。
As quantum hackers continue to put systems through their paces, such loopholes will be closed-as these now have been-and the systems become more secure.
目前,日本54座核反应堆中有35座被关闭,大部分是为了日常的安全检查。
At present 35 of Japan’s 54 nuclear reactors are shut, mostly for routine safety inspections.
这包括若干安全增强,例如关闭脚本漏洞和欺骗保护。而且,大部分增强不会影响您的工作,除非您正打算编写恶意代码。
Several security enhancements are included, from closing script vulnerabilities to phishing protection, but most of them won't affect your work unless you happen to be writing malicious code.
注意,当这个守护进程停止运行时,系统是安全的;所有端口关闭,不可访问。
Note that in the case of a crash, your system will be safe; all ports will be closed and unaccessible.
目前,日本54座核反应堆中有35座被关闭,大部分是为了日常的安全检查。
At present 35 of Japan's 54 nuclear reactors are shut, mostly for routine safety inspections.
后来,当法院宣布出于安全考虑,其最知名的进口将对公众关闭,他又高调地对外表示反对意见。
Later, he very publicly dissented when it was announced that the court's famous front entrance would be closed to the public for security reasons.
关闭不需要的服务将带来更安全的环境,其中可供潜在入侵者刺探的应用程序和服务更少。
Shutting off unneeded services creates a more secure environment with fewer applications and services for potential intruders to poke at.
发言人说,该地区所有不服从安全监管的煤矿都已经被关闭。
All the mines in the area that did not comply with safety regulations, the spokesman explains, have been closed.
当您关闭调试模式时,这些错误页面就会消失,因为它们是潜在的安全威胁。
When you switch debug mode off, these nice error pages disappear, as they are a potential security threat.
日本的其它核电站在这个夏天被紧急关闭以进行安全检查,因为夏天闷热的天气,所以用电量比较大。
Other nuclear plants across the country have been shut down for emergency safety tests over the summer, usually the time of peak energy demand in Japan due to the heat and humidity.
补救包括安全措施,当它投入使用时,是用于关闭漏洞。
Remediation includes a safeguard that, when it is in place, is used to close the vulnerability.
开关可以禁用特定安全性检查,或者关闭整个队列管理器的全部安全性。
Switches can disable particular security checks, or turn off all security for the entire queue manager.
在动态发现工作时,代理控制器的安全特性必须关闭。
The security feature on the Agent Controller must be disabled for dynamic discovery to work.
自1979年发生在三哩岛的事故以来,已经有几十起事故,核反应堆因为安全原因被迫关闭一年多。
There have been dozens of instances since 1979, the year of the Three Mile Island accident, in which nuclear reactors have had to be shut down for more than a year for safety reasons.
反应堆被安全系统自动关闭。
The reactor itself had shut down automatically by the safety system.
他们的公园可能面临着关闭,他们居住的小区将不再安全。
Their parks may close, their neighbourhoods may become less safe.
关闭核反应堆时,需要打开安全阀门释放蒸气,然后用水冷却堆心。
To shut down a reactor, safety valves are opened to release the steam and water is used to then to cool down the reactor core.
关闭核反应堆时,需要打开安全阀门释放蒸气,然后用水冷却堆心。
To shut down a reactor, safety valves are opened to release the steam and water is used to then to cool down the reactor core.
应用推荐