有没有特别的人对于安全事件管理负责？
Is there someone in management responsible for security issues?
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
事件(比如违规访问)审计日志还可以由安全服务器管理。
Audit logs for events such as access violations can also be managed by the security server.
它包括复杂的事件记录和性能监测特性、动态负载管理能力以及附加的安全特性。
It includes comprehensive event recording and performance monitoring features, dynamic workload management capabilities, and additional security features.
用户可以在安全策略中创建两种类型的规则，从而防止泄露事件数据和管理数据。
There are two types of rules that a user can create in a security policy to protect event data and master data from unwanted disclosure.
事件在当业务流程被建模的时候出现，同时在模型中也会展示系统的其它方面，比如管理与安全等。
Events appear when business processes are modeled, and also in models showing other aspects of the system, such as management and security.
架构师需要涉及许多问题，从安全性、访问控制和服务水平协议，直到业务工作流、事件处理、信息管理和业务规则。
The architecture needs to cover a range of directives from security, access control, and service level agreements to business workflow, event processing, and information management and business rules.
它可以对一些数据库事件，例如授权检查、数据库对象维护、安全性维护、系统管理和用户验证等做日志记录。
It is capable of logging database events such as authorization checking, database object maintenance, security maintenance, system administration, and user validation.
它能够最大程度地以更好、更安全的方式帮助计划和管理人潮汹涌的事件。
It will ultimately help plan and manage crowded events in a better, safer way.
这一事件也应该被记录在系统中，还要给管理员发送邮件，将事件写入安全日志。
This event should also be logged in the system, either by sending an email to the administrator, writing the event to a security log, or both.
BGAN非常适合于外国通信记者、士兵、旅行者、海员、危机管理机构、警察、消防队、突发事件服务以及其他安全服务机构。
BGAN is well suited for foreign correspondents, soldiers, travelers, sailors, crisis management units, police, fire brigades, emergency services, and other safety services.
黑客袭击事件之后，索尼对负责网络安全的管理人员进行了换血。
In response to the attack, Sony revamped its security management.
据知情人士说，花旗集团的管理人士周二及时回应了客户的询问，这些客户想知道这次网络盗窃事件是否导致他们在花旗的资金处于不安全状态。
Citigroup officials fielded inquiries Tuesday from customers wondering whether their money was vulnerable due to the attack, according to people familiar with the matter.
有效的安全性管理保护所有的IT资产，以减小安全性、弱点及事件的业务影响。
Effective security management protects all it assets to minimize the business impact of security, vulnerabilities and incidents. Some examples of detailed control objectives are.
网络安全管理即指对大规模网络中数量众多、种类繁杂、动态变化的安全硬件、安全应用、安全事件的管理和控制。
To manage and control numerous, various, complicated, and dynamic security hardware, security applications and security events in the large-scope network is named network security management (NSM).
所有人员都有责任监控在现场工作的外部承包商员工，并将安全违规事件报告给现场管理人员和承包商监督人员。
All personnel are responsible for monitoring outside contractor personnel when on site and for reporting safety nonconformance to site management and contractor supervision.
当前网络入侵事件不断发生，使得网络安全管理技术成为当今人们关注的热点。
Nowadays, network intrusion and attack affairs happen frequently, which makes people pay more attention on the spot of network security management technology.
因此要实现对营销风险的防范，减少危机事件对企业的危害，就必须构建营销安全预警管理系统。
Therefore, for guarding against the marketing risks and reducing crisis events harmful to enterprises it is necessary to build up the pre-warning management system for safety marketing.
阐述学校突发事件的定义，针对目前学校安全的严峻形势和现状，分析了学校突发事件应急管理的重要性。
This paper firstly defines emergent incidents of school, and analyzes the importance of implementing emergency management in school based on currently severe safety situation in school.
航空安全举报事件(以下简称举报事件)信息的管理适用本规定。
The administration of information on civil aviation safety reports (hereinafter referred to as reports) shall be governed by these Provisions.
本文通过分析中药材及其饮片不良事件发生的原因，并对其风险管理进行了初步探讨，以期提高中药材及其饮片临床应用水平，保障公众用药安全有效。
The causes of adverse event of Traditional Chinese Medicine are analyzed and its risk management is discussed so as to enhance clinical practice level and ensure the public safety and health.
通过应用该公司移动设备上的安全知识管理技术可以远程实时监测和控制视频监控摄像机和接收报警事件数据。
Using the company's Security Knowledge Manager technology on mobile devices allows organizations to monitor and control live video surveillance cameras and receive alarm and event data remotely.
管理与安全相关的事件变得越来越复杂。
Managing incidents related to security becomes more and more complex.
本文所提出的事件管理可以看作是对网络管理概念的一种延伸，它充实了网络管理五大功能之安全管理的内容。
Network management and system management are two independent concepts, while we can bridge the two different systems by security event management, which can enhance the security of network.
结论在保障患者安全和提高护理质量管理中，非惩罚性护理不良事件报告制度起着重要作用。
Conclusion the non - punitive reporting system for adverse nursing events plays a vital role to protect the safety of patients and improve the quality of care management.
该事件会将安全行业不断变化的性质在加拉格尔安全管理系统的业务方向的概述。
The event will also incorporate an overview of the business direction of Gallagher security Management Systems in the context of the changing nature of the security industry.
但是，我国目前原奶及乳制品质量问题仍然很多，质量安全事件时有发生，质量安全管理现状急需改善。
But in China, the quality and safety incidents of dairy products take place occasionally at present. Situation is not optimist. The quality and safety management still needs to be improved.
但是，我国目前原奶及乳制品质量问题仍然很多，质量安全事件时有发生，质量安全管理现状急需改善。
But in China, the quality and safety incidents of dairy products take place occasionally at present. Situation is not optimist. The quality and safety management still needs to be improved.
应用推荐