请允许我介绍安伯格博士。
索伦·安德瑞森是一名社会科学家,在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写,他为它进行辩护,称这些数字显然是粗略估计的。
Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
像今天年度人物并列第二的两位人选,朱利安·阿桑奇和茶党,马克·扎克伯格没有受到很多传统权威的尊敬。
Like two of our runners-up this year, Julian Assange and the Tea Party, Mark Zuckerberg doesn't have a whole lot of veneration for traditional authority.
它已经宣布,到明年三月,黛安·冯·弗斯滕伯格将设计它的儿童类服饰。
It has announced that in March next year Diane von Furstenberg will be designing for its Kids range.
宾馆负责为旅客制订远足项目的安蒂·赛尔伯格则表示,他们将会尽量把大树宾馆对当地野生动物的影响降到最小,而这只是其中一步。
This is just one of the steps being taken to minimize Treehotel's impact on local wildlife says Anette Selberg, who is in charge of crafting an excursion program for guests.
吉尔伯托·安格·洛斯不需要说一句话来讲述他在智利矿山工作30年的故。
Gilberto Angulos does not need to say a word to tell the tale of working 30 years in Chile's mines.
如果朱利安尼先生失败了,布隆·伯格先生就是一个可能的受益者。
If Mr Giuliani fizzles, Mr Bloomberg is a likely beneficiary.
10月25日,丹尼尔·埃尔斯伯格在伦敦前线俱乐部与朱利安·阿桑奇对话时,提出了这样的问题。
That was the question raised when Daniel Ellsberg sat down with Julian Assange on October 25th, at the Frontline Club in London.
俄勒冈州立大学代表队队员弗洛里安·凯普森伯格(FlorianKapsenberg)正在位于u -Haul通讯拖车内的控制室里操控漫游者。
Oregon State University team member Florian Kapsenberg steers the rover from the team's control station in the back of a U-Haul trailer.
唐娜·詹金斯被要求从索斯·盖特的办公室回家。格温安伯顿发推说,“我们的大门被锁上了,索斯·盖特的商店也都关门了!”
Donna Jenkins has "been told to go home from Southgate office" and Gwyn Emberton tweets: "Front of our building has been locked and shops are shutting up in Southgate!"
现年43岁安·贾达来自弗蒙特州辛斯伯格市。她表示,通过自己种植食物,她和丈夫一年中有8个月,能从每月的食品开销中节省75美元。
Ann Janda, 43, of Hinesburg, Vermont, estimated gardening saves her and her husband dollar 75 a month on groceries about eight months out of the year.
Facebook的创始人- - -马克·扎克伯格被评为2010年《时代》杂志年度人物,朱利安·阿桑奇遗憾落选。
Sorry Julian Assange, but Time magazine's Person of the Year is Mark Zuckerberg, founder of Facebook.
安·伯格的支持,她是世界上最富经验的期货交易商之一。
The UN is backed by Ann Berg, one of the world's most experienced futures traders.
迪安斯和罗滕伯格选择了紧凑型Melodie线阵列扬声器来满足精准覆盖角扩声需求,配置为5箱体一列,共4列紧吊装在顶棚。
Deans and Rothenberg selected the tight pattern control of M 'elodie line array loudspeakers to deliver the precise coverage needed, with four hangs of five boxes, flown tight to the ceiling.
霍米·巴巴(哈佛大学安•f。罗森伯格英美语言文学讲座教授;国际著名后殖民理论权威)。
Homi K. Bhahba, Anne F. Rothenberg Professor of English and American Literature and Language at Harvard University.
夏伟先生是哥伦比亚大学东亚研究所、南加州大学安纳·伯格新闻与传播学院以及美国对外关系委员会的研究员和成员。
He is a Fellow at the Weatherhead East Asian Institute at Columbia University, a Senior Fellow at the Annenberg School of Communications at USC and a member of the Council on Foreign Relations.
“拥有他的鞋仅仅是一个美好的女人眨眼说,”鲁布托的朋友和合作者频繁,设计师黛安冯弗斯滕伯格。
"Owning his shoes is just a wonderful wink for a woman," says Louboutin's friend and frequent collaborator, designer Diane von Furstenberg.
“拥有他的鞋仅仅是一个美好的女人眨眼说,”鲁布托的朋友和合作者频繁,设计师黛安冯弗斯滕伯格。
"Owning his shoes is just a wonderful wink for a woman," says Louboutin's friend and frequent collaborator, designer Diane von Furstenberg.
应用推荐