他显然学识渊博。
他一直学识渊博。编纂的收藏家标记目录依然是经典。
He was always a scholar. His catalog of collectors' marks is still a classic.
公共关系顾问安德莉亚·帕斯说，一个学识渊博的人也可能是一个无聊的人。
It's possible to be a fountain of knowledge and a boring person, says public relations consultant Andrea Pass.
一位学识渊博、多产的学者的作品是很难简单归类的。
The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.
他们不期望你学识渊博。
我羡慕他胆识过人，学识渊博。
我的导师是一位学识渊博的学者。
他学识渊博，理应受到尊敬。
他写的书表现出他学识渊博。
那教授学识渊博备受敬重。
他是一位学识渊博的人。
在这个小村子里，他被视为学识渊博的人。
圣·约翰是一个造诣很深、学识渊博的学者。
他是个学识渊博的人。
演讲嘉宾是当地大学里一位学识渊博的教授。
The guest speaker was a highbrow Professor from the local college.
霍华德先生学识渊博，可是并没有把它发挥出来。
一禾待人平易，非常健谈，学识渊博，见解独到。
Yihe was amiable to everyone, very expansive, erudite, possessing remarkable view.
主人也希望自己能够对晚宴的用酒显得学识渊博。
The host would also like to appear knowledgeable about the wines served at the event.
如果有了胡子就算学识渊博，那么，山羊也可以讲课了。
If you have a beard even knowledgeable, so, goats can also be a lecture.
邓拓多才多艺，学识渊博，在很多方面都有着突出的建树。
Deng Tuo is a versatile person with great learning, and has important achievements in many aspects.
不过他一直学识渊博，编纂的收藏家标记目录依然是业内典范。
Yet he was always a scholar. His catalogue of collectors’ marks is still a classic.
具有“包括宇宙，总览人物”铺张特色的辞赋，是作家学识渊博的表现。
The odes, with the extravagant characteristic of "including all in the universe", well reflect the writers profound knowledge.
尽管导游本人已经很学识渊博了，她还是给了我们几个电子版的导游设备。
Though a well of knowledge herself, our human guide had also handed us digital ones.
他们“既不强迫很多学识渊博的科学家们赞同认可，”他们也“不是毫无根据地错误。”
And while they "don't compel the assent of many knowledgeable scientists," they're also "not demonstrably wrong."
他们“既不强迫很多学识渊博的科学家们赞同认可，”他们也“不是毫无根据地错误。”
And while they "don't compel the assent of many knowledgeable scientists, " they're also "not demonstrably wrong."
他认为，经济学家学识渊博，但是他们同样也忽略了很多，被很多东西分散了注意力。
Economists knew a great deal, he said, but they had also forgotten a great deal and been distracted by a lot.
他认为，经济学家学识渊博，但是他们同样也忽略了很多，被很多东西分散了注意力。
Economists knew a great deal, he said, but they had also forgotten a great deal and been distracted by a lot.
应用推荐