理论上说，此举将促进学术自由。
没有对学术自由的限制。
哈佛精神就是崇尚学术自由的气度！
这是学术自由背后的整体思路。
美国终身教授制度缘于学术自由。
The American lifetime tenured professor system is attributed to academic freedom.
斯坦佛大学：愿学术自由之风劲吹。
学术自由是大学一以贯之的精神追求。
他们人人享有学术自由。
第四章学术自由的实现。
学术自由的实现需要有良好的内外部环境。
We believe that the realization needs good external and internal contexts.
愿学术自由之风劲吹。
在剑桥大学，他第一次呼吸到学术自由的空气。
In the University of Cambridge, he breathed the breath of academic freedom for the first time.
他们要求学术自由。
学术自由的实现与现代大学制度的建构密切相关。
The realization of academic freedom is closely related to the establishment of modern university institutions.
首先，学术自由在精神层面上影响大学的价值取向。
First of all, academic freedom spiritually affects the value preference of university.
一位优秀的科学家需要的不仅是钱，还有能干的同事和学术自由。
A good scientist needs not only money but competent colleagues and academic freedom.
但学术自由的实现离不开相应的制度保障，它有其制度根基。
However, the achievement of academic freedom can not be separated from the security system, which has its roots system.
学术自由弘扬批判精神和张扬个性，为创造性提供精神氛围。
Academic freedom advocates critical spirit and individuality, providing an atmosphere for creativeness.
作为研究高深学问、探求真理的场所，学术自由是大学的灵魂。
Academic freedom is the soul of the university, a place for advanced studies of knowledge and the quest for truth.
学术自由是理智的自由，包括研究自由、教学自由、学习自由。
Academic freedom, including research freedom, teaching freedom and learning freedom, is intellect freedom.
其次，学术自由在具体实践中对大学学术水平的提升举足轻重。
Next, academic freedom plays an important role in promoting academic level in practice.
我们尊重学术自由与专业自主，并相信知识使人明理，明理使人自由。
We respect academic freedom and professional independence, believing knowledge leads to rational minds and truth sets people free.
人文教化精神、科学探索精神、学术自由精神是大学精神的基本思想内涵。
Spirit of humanities, scientific exploration, academic freedom are the basic spirits of the University.
正确认识学术规范的特殊性和合理性是学术规范保障学术自由的必要条件。
A correct understanding of the specific and reasonable characteristics of academic standard is the indispensable condition for safeguarding academic freedom.
至少有一个PHD，你有可能获得学术生涯，并享受学术自由(只要你得到一个永久教职)。
At least with a Phd, you MIGHT get an academic career and thus enjoy academic freedom (once you get tenure).
加德纳认为，她自己和其他商学院教授的经历也充分证明，学术自由比金钱更加重要。
Gardner also pointed to herself and other business school professors as evidence that this kind of freedom can matter more than money.
科学、健康的学术批评，需要有求索真理、学术自由、学术平等和学术公正的精神。
To do academical critique in a scientific and healthy way, one must be with the spirits of seeking truth and doing free, equal and just researches.
科学、健康的学术批评，需要有求索真理、学术自由、学术平等和学术公正的精神。
To do academical critique in a scientific and healthy way, one must be with the spirits of seeking truth and doing free, equal and just researches.
应用推荐