但是微积分，主要是学习函数的。
开始学习函数式编程或许有些痛苦。
Getting started with functional programming might be a bit painful.
并且通过更深入学习函数式编程，您可拓宽编程知识。
And by learning more about functional programming, you broaden yourself as a developer.
Ross：我在学校里面花了四年时间来学习函数式编程的优雅。
Ross: I spent four years in school learning the elegance of functional programming.
在深入分析蓝牙的低功耗工作模式一呼吸模式基础上，提出用学习函数来近似估计主从对之间通信流分布。
After deeply analyzing sniff mode which is a low power operation mode of bluetooth, a learning function is proposed to approximate the distribution of the incoming traffic at a master-slave pair.
这一点也可能导致过适合。不但要在学习复杂函数时足够强大，而且能产生可概括的结论，寻找这样的算法的确是一个挑战。
This, too, can lead to overfitting, and it is a challenge to find algorithms that are both powerful enough to learn complex functions and robust enough to produce generalizable results.
这类学习类型的目标不是让效用函数最大化，而是找到训练数据中的近似点。
In this type of learning, the goal is not to maximize a utility function, but simply to find similarities in the training data.
然而，单单这个函数并不足以使这个协议值得去学习。
However, this function alone isn't useful enough to make the protocol worth learning.
尽管学习一门新的语言很麻烦，但对于函数语言，当您了解其特点后，学起来就容易得多。
Although learning a new language is a hassle, you get lots of bang for the buck from functional languages when you understand their features.
在本文中，您学习了触发低级别调用以完成某些任务的最重要的tcp函数调用。
In this article, you learned about the most important TCP function calls that trigger low-level calls to accomplish certain things.
强化学习是这种情况下的常用技术，而更多的传统情形下需要使用效用函数。
Reinforcement learning is a common technique for this scenario as well as the more traditional scenario of actually learning the utility function.
在该脚本中，您将学习如何导入特定函数的模块，如何使用文件，以及如何写入日志文件。
In this script, you're going to learn how to import modules for specific functions, how to work with files, and how to write to a log file.
请参阅SPARQL的规范，详细学习SPARQL的内置函数、操作符、查询格式和语法，或者参阅更多SPARQL查询示例。
Look at the SPARQL spec to learn in detail about SPARQL's built-in functions, operators, query forms, and syntax, or to see many more example SPARQL queries.
你只需弄清哪个是变量，哪个不是，下次课会涉及更多的内容，我们还会学习，多变量函数的最大值和最小值。
You just have to keep remembering which one is a variable, and which one isn't. OK, so more about this next time, and we will also learn about maxima and minima in several variables.
面向对象的方法固然方便，但由于用类对底层Win32函数调用进行了封装，它不利于学习服务程序的基本知识。
The object-oriented approach was convenient, but since calls for low-level Win32 functions are encapsulated by class, it is insufficient for learning about the essence of the Services.
首先看一下标准API，然后学习如何使用helper函数使事情更简单。
You'll first look at the standard API, then learn how to simplify things further using the helper functions.
在学习乘法例子时，curry过的闭包使得实现计算的函数模式出奇得容易。
As you learned with the multiplication examples, curried closures make it surprisingly easy to implement functional patterns of computation.
学习利用XFormsXPath扩展函数，我想您也可以掌握XForms。
Learn to take advantage of the XForms XPath extension functions and you too can be an XForms master.
既然已经学习了如何使用readdir和stat来查找目录中的条目，那么让我们来看看演示这些函数的一些实际代码。
Now that you've read about using readdir and stat to find out about the entries of the directory, let's look at some code that demonstrates these functions in action.
net提供了一个在线的可搜索函数库，它对于查找有关PHP方法的详细信息和学习语言构造有很大的帮助。
PHP.net offers an online searchable function library that is a great aid to finding detailed information on PHP methods and to hunting down builds of the language.
您也学习了如何定义新的属性，在子类中调用相应函数，以及如何在您的应用程序代码中使用这个新类。
You learned how to define new properties and call corresponding functions in the superclass and how to use the new class in your application code.
当您学习使用JQM实现这个解决方案时，我们将逐一检查源文件中的函数。
The source files are examined, function by function, as you learn to implement the solution using JQM.
优秀的工程师能够认知到这一点，并愿意去学习新语言、新函数库和构建系统的新方法。
A good engineer knows that and is willing and able to learn new languages, new libraries and new ways of building systems.
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
在上一节中，您学习了如何使用find函数来检索所有文档。
In the previous section, you learned how to use the find function to retrieve all documents.
由于Ruby更接近函数式语言，它的学习曲线是三者之中最高的。
Given its closer functional ties, the learning curve for Ruby is highest of the three.
但通过学习替代的函数性编程工具，可以扩展您思考问题的方式。
But learning the alternative tools in functional languages can expand the way you look at a problem. Consider these imperative constructs.
但通过学习替代的函数性编程工具，可以扩展您思考问题的方式。
But learning the alternative tools in functional languages can expand the way you look at a problem. Consider these imperative constructs.
应用推荐