当对两组学生的学习内容进行测试时，第二组“明显优于”第一组。
When the two groups were tested on what they'd learned, the second group "significantly outperformed" the first.
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
然后，学习内容细节，自问：你能列举哪些细节？
Then, learning the details of the content, ask: Can you list the details of what?
请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。
Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn.
时长三个小时的期末考试将覆盖本学期的所有学习内容。
There will be a three-hour final examination covering all material from the entire semester.
我不仅要完成课堂上的学习内容，而且还在业余时间学习英语。
I had to not only finish the learning content on the class but also study English in my spare time.
李如晨说，我们不能进到教室中，所以这是了解她学习内容的一个好办法。
'We can't step into the class so it's a good way to understand what she learned,' Ms. Li says.
参考文件最好要简洁扼要，但学习内容太简洁的话，却是致命的。
Being terse is good for a reference document, but deadly in learningcontent.
教学组织模块用来制定教学策略、组织学习内容、安排教学环节。
The teaching organization module is used to drawing up the teaching strategy, makeup study content, settling teaching segment.
一些人认为考试是检验应试者对学习内容的掌握情况的唯一最佳方法。
Some people think examination is the only best way to test how examinees have mastered what they have studied.
请花一些时间来检查你的学习内容如何呈现，并且针对内容制定一个学习计划。
Take some time to examine how the material you're studying was presented to you, and frame the material this way as you study.
该试验项目为使用DITAXML支持学习内容开发和交付的最佳实践提供了基本的参照。
This pilot project provides an initial reference point for using DITA XML to support best practices in developing and delivering learning content.
今天你们在学校中的学习内容，将决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。
What you're learning in school today will determine whether we as a nation can meet our greatest challenges in the future.
请花一些时间去了解你的学习内容以何种方式呈现，并且针对内容制定一个学习计划。
Take some time to examine how the material you're studying was presented to you, and frame the material this way as you study.
第一，时刻牢记我们学习的目的，玩乐只是学习的手段，要将学习内容融入到游乐中去。
First, always keep in mind the purpose of our study, fun is just learning means, to learn content into the fun to go.
没别的了——这就是我的超级学习策略，说白了就是每周复习迄今为止的所有学习内容。
So there it is – my top study skills strategy that basically involves weekly review of everything that you've covered in your courses to date.
对于那些在期末考试中要考查一学期或一学年内所有学习内容的课程，这种学习方法尤其有效。
This study strategy is ideal especially for courses that involve final exams that cover all material that was introduced during a semester or entire year.
尽管如此，由于每个人的学习能力不同，重复学习间隔表应该根据不同的人和不同的学习内容而改进。
However, there are more and less capable learners; therefore, the table of repetition intervals should be adapted to a given person and the kind of learned knowledge.
所以很难讲其他语言培训机构就是最直接的竞争对手，因为我们提供的学习内容和他们的是截然不同的。
Maybe the students are the same. But what we offer, it is quite different to what they offer.
模块的形式是新的，但此形式于学习视野、学习内容和学习方法，也未能较好的体现学科应有的现代意义。
Although the modular format is, it does not match the learning vision, learning content and learning method, and cannot well embody the modern significance the discipline should have.
将问题混合在一起学习的方法是说在一个相对学习内容学习完成之后，你已经复习完了你之前学习过的内容。
Mixing problems means that you end up reviewing information you've studied before after a spaced interval.
然后，在Web浏览器（当前只能使用 InternetExplorer6或7）中显示电子学习内容。
The e-learning content is then displayed in a Web browser (currently Internet Explorer 6 or 7 only).
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
大家希望每个员工都能敏捷学习，但是如何设计员工的学习体验、学习内容，是企业内部需要研究的一个重要课题。
We hope that each employee can learn quickly, but how to design the learning experience, learning content, is an important topic to be studied within the enterprise.
每天学习是我的主要生活内容，每天我都会好好计划，合理安排自己的学习内容和时间，这样，我的学习效率会很高。
Is the main content of my life learning every day, every day I will make a plan, reasonable arrangements for their own learning content and time, so, I am learning efficiency will be high.
当你坐下来学习时，同时学习几个内容- - - - - -而不是每天只学习一个内容，每天就每一个学习内容学习一点即可。
When you sit down to study, mix up your topics — instead of studying one topic per day, study every topic a little bit every day.
当你坐下来学习时，同时学习几个内容- - - - - -而不是每天只学习一个内容，每天就每一个学习内容学习一点即可。
When you sit down to study, mix up your topics — instead of studying one topic per day, study every topic a little bit every day.
应用推荐