虽然英语在官方事务和高校教育中应用,但是孟加拉语仍是官方语言。
It is the official language, though English is accepted in official tasks and in higher education.
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后,我们就开始学英语(教育作者和他的同伴的重担,落在了三哥海明德拉纳特的身上,他强调不能用英语,而要用祖国语言教育儿童。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
这些女性主要是来自孟加拉国的新移民,她们学习英语是该中心“积极移民”的一部分。
The women are mostly new immigrants from Bangladesh, who are being taught English as part of the centre's "positively integrated" programme.
泰戈尔的大部分著作是用孟加拉文写作的,也经常把他自己的诗文译成英语。
Tagore wrote his most important works in Bengali, but he often translated his poems into English.
两个月之前就有孟加拉国的学生要参加,但很不幸的是,他们不能入选,因为这是东南亚地区的英语奥林匹克比赛。
YOHANES NAPIS: "Two months ago we already have participants from Bangladesh, but unfortunately we cannot accept them because this is actually the Southeast Asian English Olympics."
两个月之前就有孟加拉国的学生要参加,但很不幸的是,他们不能入选,因为这是东南亚地区的英语奥林匹克比赛。
YOHANES NAPIS: "Two months ago we already have participants from Bangladesh, but unfortunately we cannot accept them because this is actually the Southeast Asian English Olympics."
应用推荐