因此，存储器管理直接影响系统性能。
Therefore, memory management directly affect system performance.
本文讨论了PC系列机的扩展存储器管理方法。
In this peper, the expended memory manager of the PC series computers is discussed.
设备驱动器进一步经由设备驱动器服务来调取存储器管理。
The device driver further invokes memory management via device driver services.
提出一种基于链表消息队列的动态存储器管理设计，并结合某款网络芯片设计加以说明。
Combining with a network IC design, implement the design of dynamic memory manage based on linked-list.
操作系统包括处理机管理、存储器管理、设备管理、文件管理和作业管理五大类管理功能。
The operating system including processor management, memory management, equipment management, file management and operation management five kinds of management functions.
涉及到的技术主要包括：任务管理，任务及中断的同步与通信机制，存储器管理和中断管理。
Furthermore, the technologies are discussed thoroughly, including task management, the synchronization and communication between interrupt and task, the storage management and interrupt management.
在此基础上提出了一种新型的以需求为中心的动态存储器管理方案-可扩展多堆系统，并实现了可供用户使用的软件包。
This thesis proposes a new type of requirement-kernel dynamic memory management design scheme Extendable-Multi-Heap System. Moreover, the thesis implements a software kit.
介绍了该操作系统的内核、存储器管理和分区、分配策略、多任务调度及任务间通过信号量和消息处理进行通信的机制、中断管理等。
Introduce the kernel, memory management and partition, allocation strategy, multi-task scheduling and how to communicate by semaphore and message handling as well as interrupt management.
这个概念围绕一个理念，即基本外壳或基础架构应该提供一些基本需求：电源、联网、管理、一条高速总线、冷却设备、以及存储器。
Well, the concept revolves around the idea that the basic shell or infrastructure should provide the bare necessities: power, networking, management, a high-speed bus, cooling, and storage.
该结果集对象是一个复杂对象，它通常位于数据库管理系统的存储器中，并且只能通过与之交互的函数辨认。
A result set object is a complicated beast, as it usually resides within the memory of the database management system and can only be deciphered by functions that interact with it.
许多因素都可以影响数据库服务器的性能，例如硬件系统的设计、数据库对象的设计、数据存储器的管理、应用程序的设计等等。
Many factors can affect the performance of a database server, such as hardware system design, database object design, data storage management, application design, and so forth.
当处理任务只需要从存储器中提取少量数据的时候，这种数据交换所需的能量是可以管理。
The energy required for thi exchange i manageable when the tak i mall—a proceor need to fetch le data from memory.
只要他们一缠绕或一分离，一个观察器将对粒子的其中一项属性进行测量，并将测量的结果反馈给量子存储器的管理器。
Once they were entangled and separated, an observer would make a measurement of one of the particle's properties, and then tell the keeper of the quantum memory which variable they measured.
我认为当前任何有关对管理海量存储器难题的介绍都不能与之相提并论。
I don't know of any comparable current introduction to the hard problems of managing mass storage.
因此，VFS层使Linux用户可以添加新的文件系统支持而不必过于担心 Linux 管理存储器的方式。
Thus, the VFS layer makes it possible for Linux users to add new file system support without worrying too much about the way in which Linux manages memory.
管理人员将决定AFS cell的数目，以及cell使存储器和文件对站点内的其他AFS cell可用的程度。
The administrator would decide on the amount of AFS cells and the extent to which the cells can make storage and files available to other AFS cells within the site.
这个定义更改导致队列管理器将更改发布到完整存储器。
This definition change causes the queue manager to publish the changes to the full repositories.
一旦存储器和网络被检测到，系统管理程序资源上的适当属性将自动更新。
Once the storage and networks have been detected, the appropriate attributes will be automatically updated on the hypervisor resource.
硬件安全组件：专业的方干扰存储器安全硬件和密钥管理。
Hardware security Module: dedicated security hardware for tamper proof storage and management of keys.
用于服务器，存储器和存储系统中的铅，用于交换，信号和传输，以及电信网络管理的网络基础设施设备中焊料中的铅。
Lead in solders for servers, storage and storage array systems, network infrastructure equipment for switching, signalling, transmission as well as network management for telecommunication.
就WebSphereCloudBurst而言，私有云包括三种资源：管理程序、存储器和IP地址(图4)。
The private cloud, as far as WebSphere CloudBurst is involved, consists of three resources: hypervisors, storage, and IP addresses (Figure 4).
在各种设计中，图5中除存储器元件阵列202以外的组件中的一者或一者以上可视为管理电路。
In various designs, one or more of the components of FIG. 5, other than memory element array 202, can be thought of as a managing circuit.
其硬件部分主要由六个模块组成：信号调理模块、时间校对模块、存储器模块、网络控制模块、WDT模块和电源管理模块。
The hardware mainly comprises six modules: signal procession module, time adjusting module, memorizer module, network control module, WDT module and power management module.
描述了NEAX61E程控交换机内存储器的管理、扩充方法和注意事项。
This article describes the management, extending methods and attentive problems for the internal storage of NEAX61E SPC exchange.
SAILII采用自动混写指针的策略来解决块在主存储器和第二级存储器之间移动时的指针管理问题。
Auto mix writing Pointers used in SAILII solves the problem of moving blocks between the main memory and the second level storage devices.
底柜能容纳多个CPU，机架电子，电线管理和存储器。
Base cabinets can house multiple CPUs, rack electronics, wire management, and storage.
比如说，你若不想让网络上所有人登录路由器管理界面以访问US B存储器，说明书中只提到了唯一方法。
For example, you wouldn't want everyone on the network to sign in to the router's administration screen just to access the USB storage, yet that's the only method it mentions.
该系统可以管理四种货物，每种的数量和单价在初始化时输入，在存储器中存储。
The system can manage four kinds of goods, the quantity and unit price of each in the initialization input, stored in memory.
提供了一种管理非易失性存储器的映射表的设备和方法。
An apparatus and method for managing a mapping table of a non-volatile memory are provided.
另外，如果管理器103接收到异常值触发，则管理器103顺序将从测量器101输出的数据存储在主存储器104中。
Further, when the management unit (103) receives an abnormal value trigger, the management unit sequentially stores data output from the measurement unit (101) at a main memory unit (104).
应用推荐