你听过嫦娥奔月的传说吗？
这就是广为人知的“嫦娥奔月”的故事。
That is the widely known story of the Goddess Chang's fly to the moon.
嫦娥奔月的古老传说就在中国家喻户晓。
The ancient legend about Changer's flying to the moon is known by all the Chinese.
关于中秋节，还流传着一个嫦娥奔月故事。
There is a well-known story about the Mid-autumn Festival --- "Chang-O Flees to the Moon".
中秋节的传说中嫦娥奔月的神话故事流传甚广。
The legend of the Mid Autumn Festival moon myth in the story of a very wide spread.
通常有许多人讲，中秋节源自嫦娥奔月的故事。
这就是“嫦娥奔月”后变为“蟾蜍”的根本原因。
This may be the fundamental reason for "Goddess flying to the Moon" changing to the toad.
中秋节前商店里也会出售月饼并且会展示嫦娥奔月的图画。
Shops selling moon cakes before the festival, often display pictures of Chang 'e floating to the moon.
你也许还会听到嫦娥奔月的传说，但我们的宇航员已经完成了太空行走。
You may hear about our legend of the Goddess Chang 'e Flying to the Moon, and people will also tell you that our astronauts have already taken the spacewalk.
“射日奔月”神话是指“羿射九日”和“嫦娥奔月”两则神话。
Yi Arrowing down Nine Suns and Chang'e Escaping to the Moon Palace are two ancient Chinese fables.
韩佳：那是嫦娥的脚印。传说那两处浅滩就是嫦娥奔月留下来的脚印。
That's the footprint of Chang'e. It's said those two swamps are the footprints left by Chang'e.
嫦娥奔月是我们先辈们几千年前的伟大梦想，这个梦想在“神州5号”载人飞船载着杨利伟进入太空以后，已经在逐步实现。
Moon is our ancestors for thousands of years before the great dream, this dream in the "Shenzhou 5" manned spacecraft carrying Yang Liwei into space since, has been gradually realized.
嫦娥奔月是我们先辈们几千年前的伟大梦想，这个梦想在“神州5号”载人飞船载着杨利伟进入太空以后，已经在逐步实现。
Moon is our ancestors for thousands of years before the great dream, this dream in the "Shenzhou 5" manned spacecraft carrying Yang Liwei into space since, has been gradually realized.
应用推荐