嫉妒于女孩子们失和。
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态，这一点至关重要。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
我们倾向于把嫉妒与卑鄙、自私相等同。
虽然，崇拜作为一种值得赞赏的反应，相比于更实在的良性嫉妒，却并不足以激励我们。
Admiration, though, while a laudable reaction, is less likely to spur us on than a solid dose of benign envy.
另外，嫉妒中的青少年更倾向于变得具有侵略性，既可能是肢体上的，也可能是被动的-根本无视他们生气的对象。
In addition, jealous adolescents studied were more inclined to become either physically or passively aggressive — ignoring people with whom they were angry.
一个嫉妒毕奥武夫的丹麦士兵。安浮斯无力与，或者并不想与贝奥武夫战斗，因此他只能屈服于贝奥武夫。
Danish warrior who is jealous of Beowulf. Unferth is unable or unwilling to fight Grendel, thus proving himself inferior to Beowulf.
如果我们认为别人的成功是不应得的，那么我们就倾向于恶性嫉妒。
We tend to feel malicious envy towards another person if we think their success is undeserved.
涉及到嫉妒的古老传说中包括大卫，以色列的第二任国王。直到他从与菲利斯人和传奇的歌利亚的战争中凯旋时，他都一直受宠于扫罗王。
Long-surviving tales of jealousy include David, the second king of Israel, who until he triumphed against the Philistines and the legendary Goliath, was well liked by King Saul.
仇恨有时起于嫉妒。
渴望是“正常的”，他把这些对美貌肌肉男的痴迷归结于嫉妒。
Longing to be "normal", he blamed his obsession with muscular men on envy of their good looks.
文人相轻很可能源自于文人之间的互相嫉妒。
The fact that most men of letters despise each other may result from their jealousy.
还是他倾向于一个撒小谎者，容易动怒，性格反复无常的，嫉妒你的，偷偷摸摸的人。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
当你屈服于嫉妒或者自大这些罪恶时，你只是伤害了你自己。
You give in to a sin like envy or pride then you only hurt yourself.
一男子于周六在切尔萨地铁站台遭到致命抢击。其父昨日称其在此之前曾受一男子恐吓，因嫉妒受害人与一女子约会。
A man found fatally shot on a Chelsea subway platform on Saturday had been threatened in the past by a man jealous over a woman he was dating, his father said yesterday.
嫉妒的妻子们也许会希望给他们的丈夫来一大量的V1a受体基因，但Young教授和他的团队只关注于医疗上的增进。
Jealous wives might want to give their husbands a hefty dose of the V1a receptor gene, but Professor Young and his team are focussed on medical advances.
嫉妒的妻子们也许会希望给他们的丈夫来一大量的V1a受体基因，但Young教授和他的团队只关注于医疗上的增进。
Jealous wives might want to give their husbands a hefty dose of the V1a receptor gene, but Professor Young and his team are focussed on medical advances.
应用推荐