她以婚姻关系破裂为由申请离婚。
She petitioned for divorce on account of the breakdown of their marriage.
但在最近的一次调查中，有27%的受访者却说道，“不再爱了”是婚姻关系破裂的首要原因。
In the most recent survey, 27% of respondents said 'falling out of love' was the primary cause of marriage breakdown.
象英国媒体关注查尔斯王子和戴安娜的破裂的婚姻关系一样，也可能是因为法国媒体早就开始记载萨科齐复杂的私人关系。
It may also be because, like the British media over the break-up of Prince Charles's marriage to Diana, the French media have long been chronicling the Sarkozys' complicated relationship.
他们的婚姻关系上月破裂了。
她与皮特的婚姻关系于05年破裂，后者之后便与安吉丽娜·朱莉组成了家庭，最近其主演的十三罗汉正热映中。
The actress 'marriage to Pitt broke down in 2005 and the Ocean's Thirteen star has since gone on to start a family with Angelina Jolie.
此次婚姻关系的破裂终结了这一谣传，同时也都引起了外界对巩俐新恋情的猜测。
Their divorce ends the enduring gossips, while stirring the public's suspicion about Gong's new relationship.
他一定已经知道父母的婚姻关系正在破裂。
He must have known the marriage of his parents is breaking up.
他们的婚姻关系将要破裂。
宽恕伴侣的过错本应是稳定婚姻关系的支柱，然而新的研究却发现宽恕更有可能导致婚姻破裂。
It is meant to be the cornerstone of any strong relationship. But new research shows that forgiveness is more likely to tear a marriage apart than keep it together.
宽恕伴侣的过错本应是稳定婚姻关系的支柱，然而新的研究却发现宽恕更有可能导致婚姻破裂。
It is meant to be the cornerstone of any strong relationship. But new research shows that forgiveness is more likely to tear a marriage apart than keep it together.
应用推荐