会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
他一回来就向委员会报告结果。
世卫组织生物标准化专家委员会报告。
Report of a WHO Expert Committee on Biological Standardization. Geneva: World Health Organization, 2007.
他一回来就向委员会报告结果。
委员会报告，美国正计划测试三处这种设施。
The committees reported that the USA is planning to test three facilities of this kind.
同奈税务局已经将该案向同奈人民委员会报告。
The tax agency has reported the case to the Dong Nai People's Committee.
委员会报告显示，大大改善的消费税提案即将达成。
The committee's report appeared to bring a much-improved GST bill within reach.
向质量与安全委员会报告医疗事故和病人的反馈意见。
Reports incidents and feedback to Quality and Safety Committee.
有关机关应当在规定期限内向常务委员会报告办理情况。
Related organs shall report the situations of handling to the Standing Committee within a fixed time limit limit.
报告还包括定期向审计委员会报告内部审计职员的情况。
It will include as part of its reports to the audit committee a regular report on internal audit personnel.
据委员会报告，在全球化25年之后，差距扩大到122倍。
After 25 years of globalization, this difference increased to 122, reports the Commission.
尽管美国参议院金融委员会报告了一份长达两年的调查研究。
The warning came despite a Senate Finance Committee Investigation that has lasted for two years.
然而德洛尔委员会报告的截止日期界定模糊，因而错失转瞬即逝的良机。
However, the Delors Committee Report left deadlines vague, jeopardizing the prospects for its success.
一个有影响力的英国议会委员会报告称，许多指控是不实的。
A report by an influential committee of British Parliament said many of the allegations were not credible.
涉及若干主题的专门知识网络对证据进行审核并向委员会报告其研究结果。
Dedicated Knowledge Networks covering a number of themes reviewed the evidence and reported their findings to the Commission.
《公务员事务皇家委员会报告》已于本周四(2009年7月30日)下午公布。
The report of the Royal Commission on the Civil Service was published on Thursday afternoon.
委员会报告特别重视越来越多的人住在城市贫民窟以及城市管理对健康的影响。
The Commission's report pays particular attention to the increasing numbers of people who live in urban slums, and the impact of urban governance on health.
关于已经走入死胡同的土耳其入盟进程已经被本周欧盟委员会报告所记录了。
The impasse was noted in this week's European Commission report on Turkey's progress towards membership.
金融委员会报告声称：“对于这种担忧，葛兰素有责任警告患者和FDA。”
The finance committee report commented: "it can be argued that GSK had a duty to warn patients and the FDA of the Company's concerns."
关于CLA，本来还得多说几句，但斯佩林斯的委员会报告似乎更为急迫，干脆再摘录几段。
More needs to be said about the CLA, but let me stick for now with the crisis rhetoric. The Spellings Commission report continues.
这个想法强调了全国研究委员会报告的发现结果。该报告由国会委托，于本月初发布。
Those ideas underscore the findings of a National Research Council Report commissioned by Congress and released earlier this month.
在任何情况下都禁止对于候选人和第三方赞助的人身攻击。会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
Personal attacks against candidates and third-party endorsements are not permitted under any circumstances. Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
没有确切证据可以证明不可能发生传播，但该委员会报告声称，有科学证据表明，感染的风险“微乎其微”。
It was not possible to prove conclusively that transmission is impossible, however the commission reported that scientific evidence showed the risk to be "negligibly small".21.
没有确切证据可以证明不可能发生传播，但该委员会报告声称，有科学证据表明，感染的风险“微乎其微”。
It was not possible to prove conclusively that transmission is impossible, however the commission reported that scientific evidence showed the risk to be "negligibly small". 22.
没有确切证据可以证明不可能发生传播，但该委员会报告声称，有科学证据表明，感染的风险“微乎其微”。
It was not possible to prove conclusively that transmission is impossible, however the commission reported that scientific evidence showed the risk to be "negligibly small". 22.
应用推荐